Translation of "Acostumbraba" in English

- Solía hacerlo.
- Yo acostumbraba a hacerlo.

I used to do that.

Ella acostumbraba a quedarse despierta de noche.

She was in the habit of sitting up late at night.

Durante los veranos, acostumbraba a ir a Miami.

- During summers, I used to go to Miami.
- I always went to Miami in the summer.

- Acostumbraba a ser agradable.
- Solía ser buen tío.

I used to be cool.

Cuando era niño, acostumbraba ir a nadar al mar.

I used to go swimming in the sea when I was a child.

Acostumbraba a nadar todos los días cuando era pequeño.

I used to swim every day when I was a child.

Tom acostumbraba a pasar el rato con Mary y John.

Tom used to hang out with Mary and John.

Tom acostumbraba estar ebrio a estas horas en la noche.

Tom used to be drunk by this time every night.

Ella acostumbraba lavar su cabello antes de ir a la escuela.

She used to wash her hair before going to school.

Mi padre acostumbraba a levantarse de la cama a las seis, aun en invierno.

My father makes it a rule to get up at six, even in winter.

Años atrás, cuando los hijos de Tom eran jóvenes, él acostumbraba a tomar muchas fotografías.

Years ago, when Tom's children were young, he used to take a lot of pictures.

El hijo grosero y arrogante del famoso actor acostumbraba a complacerse burlándose de otras personas.

The rude and arrogant son of the famous actor used to indulge in jibes at other people's expense.

- Yo solía ir a la iglesia los domingos.
- Hace mucho tiempo, yo acostumbraba a ir a la iglesia los domingos.

I used to go to church on Sunday.

Mi profesora de latín acostumbraba bajar la mirada con rigurosidad sobre mí por encima del borde de sus gafas, pero ahora sé que sólo se debía al hecho de que ella llevaba gafas de lectura y que resultaba molesto quitárselas siempre, así que lo que parecía desprecio hacia nosotros los estudiantes podría bien y realmente haber sido amabilidad.

My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like contempt towards us students might well and truly have been kindness.