Translation of "Soplaba" in Dutch

Soplaba un viento fuerte.

Er stond een straffe wind.

- Soplaba un viento fuerte.
- Sopló un viento fuerte.

Er stond een straffe wind.

Siempre podía decir en qué dirección soplaba el viento.

Hij kon altijd zeggen in welke richting de wind blies.

Pero pronto sintió en qué dirección soplaba el viento y prometió su apoyo.

maar voelde al snel welke kant de wind waaide en beloofde steun.

Por la ventana abierta, el viento marino soplaba un aire fresco y salado.

Door het geopende raam blies de zeewind frisse, zoutige lucht binnen.

Al igual que el mariscal Ney, inicialmente se opuso al regreso de Napoleón del exilio, pero vio en qué dirección soplaba el viento

Net als maarschalk Ney verzette hij zich aanvankelijk tegen de terugkeer van Napoleon uit ballingschap, maar hij zag welke kant de wind