Translation of "Rompí" in Dutch

- Rompí a llorar.
- Rompí en lágrimas.

Ik barstte in tranen uit.

Rompí un vaso.

Ik heb een glas gebroken.

Me rompí la pierna.

Ik heb mijn been gebroken.

Me rompí una uña.

Ik brak een nagel.

Yo rompí tres costillas.

Ik heb drie ribben gebroken.

Me rompí la pierna esquiando.

Ik heb mijn been met skiën gebroken.

Me rompí la pierna derecha.

Ik heb mijn rechterbeen gebroken.

- Estaba enojado conmigo porque rompí con él.
- Estaba enfadado conmigo porque rompí con él.

Hij was kwaad op mij omdat ik het had uitgemaakt.

- Rompí a llorar.
- Me eché a llorar.

Ik barstte in tranen uit.

Ayer fue cuando rompí la ventana por accidente.

Het was gisteren dat ik per ongeluk het raam brak.

Me rompí el hueso astrágalo jugando al fútbol.

Ik heb mijn sprongbeen gebroken tijdens het voetballen.

Desde que me rompí el pie, ando con muletas.

Sinds ik mijn voet heb gebroken, loop ik met krukken.

- Me he roto el brazo.
- Me rompí el brazo.

Ik heb mijn arm gebroken.

Cuando era pequeña y me rompí la pierna, sufrí mucho.

Toen ik klein was en ik mijn been brak, had ik veel pijn.

- Me fracturé un brazo.
- Me he roto el brazo.
- Me rompí el brazo.
- Me fracturé mi brazo.

Ik heb een arm gebroken.