Translation of "Resbaló" in Dutch

Tom se resbaló.

Tom gleed uit.

- Resbaló mientras estaba cruzando la calle.
- Resbaló cuando cruzaba la calle.

Hij gleed terwijl hij de straat overstak.

Resbaló y casi se cae.

Hij gleed uit en viel bijna.

Tom se resbaló con una cáscara de plátano.

Tom gleed uit over een bananenschil.

Jim se resbaló en la calle congelada y se lastimó.

Jim gleed uit op de bevroren weg en deed zich pijn.

Lo golpeé, se resbaló, y lo agarré para que no cayera en el piso,

...dat omklapte en terwijl het viel... ...wilde ik het grijpen om te voorkomen dat het viel...

- Él se resbaló en una cáscara de plátano.
- Él tropezó en una cáscara de plátano.

Hij gleed uit over een bananenschil.

Hace poco un amigo mío resbaló con un coche de juguete que había dejado su hijo tirado en las escaleras y se rompió el dedo gordo del pie.

Een vriend van mij is laatst uitgegleden over een autootje dat zijn zoon had laten slingeren op de trap en heeft toen zijn grote teen gebroken.