Translation of "Pongas" in Dutch

No pongas la silla allí.

Zet de stoel niet daar.

- No lo pongas encima de mi escritorio.
- No lo pongas en mi escritorio.

Zet het niet op mijn schrijftafel.

Quiero que le pongas ojo a Tom.

Ik wil dat je Tom in de gaten houdt.

No le pongas azúcar a tu té.

Doe geen suiker in uw thee.

¡No pongas al bebé en el saco!

Stop de baby niet in de zak!

- No os preocupéis.
- No te pongas nervioso.

Maak u niet ongerust.

- Espero que te mejores pronto.
- Espero que pronto te pongas bien.
- Espero que te pongas bien pronto.

Ik hoop dat je vlug beter wordt.

- Espero que te recuperes pronto.
- Espero que te pongas bien pronto.

Ik hoop dat je vlug beter wordt.

Primero debes lavarte antes de que te pongas tu nuevo traje.

Je moet je eerst wassen voor je je nieuwe pak aantrekt.

- Espero que te mejores pronto.
- Espero que pronto te pongas bien.

Ik hoop dat ge vlug weer geneest.

Vamos a comprar algo para que te pongas para la fiesta.

Laten we iets voor jou kopen om naar het feest te dragen.

- No te levantes.
- No te pares.
- No te pongas de pie.

Sta niet op.

- Espero que te mejores pronto.
- Espero que te recuperes pronto.
- Espero que te pongas bien pronto.

Ik hoop dat je vlug beter wordt.