Translation of "Cuales" in Dutch

Estas son las razones por las cuales muchos de nosotros buscamos tratamiento.

Dat zijn dingen waar velen onder ons een behandeling voor zoeken.

Su madre tenía tres hijos, de los cuales él era el más joven.

Zijn moeder had drie zoons, waarvan hij de jongste was.

Ahí encontrarás tres escaleras de las cuales una te conducirá a la salida.

Daar zul je drie trappen vinden, waarvan er één je naar de uitgang zal leiden.

"La economía distancia las dos orillas del Atlántico”, así resume La Stampa las repercusiones de las recientes declaraciones de Barack Obama, según las cuales las débiles perspectivas de crecimiento en Estados Unidos se deben a la mala gestión de la crisis de la zona euro.

“De economie drijft landen aan weerszijden van de Atlantische Oceaan uit elkaar”: zo vat La Stampa de gevolgen samen van recente uitspraken van Barack Obama. Daarin beweerde de Amerikaanse president dat de magere groeiperspectieven van de Verenigde Staten toe te schrijven zijn aan de slechte wijze waarop de eurocrisis wordt bestreden.