Translation of "Escaleras" in Dutch

- Voy bajando las escaleras.
- Bajo las escaleras.

Ik ga de trap af.

- Estoy subiendo las escaleras.
- Subo las escaleras.

Ik ga de trap op.

- Ella bajó las escaleras.
- Bajó por las escaleras.

Ze ging van de trap naar beneden.

Sube las escaleras.

Ga de trap op.

Subió las escaleras.

Hij liep de trap op.

Subo las escaleras.

Ik ga de trap op.

Bajo las escaleras.

Ik ga de trap af.

Sube estas escaleras.

Ga deze trap op.

Estoy subiendo las escaleras.

Ik ga de trap op.

Bajó por las escaleras.

Ze ging van de trap naar beneden.

Tom subió las escaleras.

- Tom beklom de trap.
- Tom liep de trap op.

Voy bajando las escaleras.

Ik ga de trap af.

Sugiero que usemos las escaleras.

Ik stel voor dat we de trap nemen.

Tom va subiendo las escaleras.

Tom loopt de trap op.

Lo oí bajando las escaleras.

Ik heb hem naar beneden horen komen.

¿Le cuesta subir las escaleras?

- Heb je moeite met traplopen?
- Hebt u moeite met traplopen?

¿Usted puede subir las escaleras sola?

Kunt u alleen de trap op?

Ella se cayó de las escaleras.

Ze viel van de trap.

Encontraras a Tom bajando las escaleras.

Ik kwam Tom tegen toen hij de trap afliep.

Alguien está viniendo por las escaleras.

Er komt iemand de trap op.

El baño está al subir las escaleras.

De wc is boven.

Tom empujó a Mary por las escaleras.

Tom duwde Mary van de trap af.

Él cerró la puerta y subió las escaleras.

Hij sloot de deur en ging naar boven.

El baño se encuentra detrás de las escaleras.

Het toilet bevindt zich achter de trap.

- Tom está abajo.
- Tom está bajando las escaleras.

Tom is beneden.

Con un montón de ruido, tronó por las escaleras.

Met veel lawaai donderde hij van de trap af.

Si te caes por las escaleras llegas rápido abajo.

Als je van de trap afvalt, ben je gauw beneden.

Ella bajó las escaleras con una carta en la mano.

Ze kwam de trap af met een brief in de hand.

Tom se cayó de las escaleras y se golpeó la cabeza.

Tom viel van de trap af en stootte zijn hoofd.

Ahí encontrarás tres escaleras de las cuales una te conducirá a la salida.

Daar zul je drie trappen vinden, waarvan er één je naar de uitgang zal leiden.

"“Sí, dijo Bertrand, “Yo mismo introdujé por las escaleras trasera a Napoleón al mensajero

'' Ja, 'zei Bertrand,' heb ik mezelf voorgesteld via de achtertrap naar Napoleon de koerier "

Me caí por las escaleras y me di un fuerte golpe en la espalda.

Ik viel van de trap en ik heb nu veel pijn in mijn rug.

Escaleras arriba había cuatro camas hechas, pero en tres de ellas nadie había dormido.

Boven stonden vier opgemaakte bedden, maar op drie werd nooit geslapen.

Hace poco un amigo mío resbaló con un coche de juguete que había dejado su hijo tirado en las escaleras y se rompió el dedo gordo del pie.

Een vriend van mij is laatst uitgegleden over een autootje dat zijn zoon had laten slingeren op de trap en heeft toen zijn grote teen gebroken.

Desde el vestíbulo puedes dirigirte a la sala de estar, la cocina y el inodoro, o por las escaleras al piso de arriba donde están las habitaciones y el cuarto de baño.

Vanuit de hal kun je naar de woonkamer, de keuken en de wc, of met de trap naar boven, waar de slaapkamers en de badkamer zijn.