Translation of "Cazar" in Dutch

Le gusta cazar.

Hij houdt van jagen.

E intentar cazar algo.

...en zelf een stuk wild vangen.

Su mejor oportunidad de cazar.

Haar beste kans op een prooi.

Al cazar serpientes, tarántulas, escorpiones

Jagen op slangen, tarantula's en schorpioenen...

- Está prohibido cazar en los parques nacionales.
- Está prohibido cazar en parques nacionales.

Jagen is in de nationale parken verboden.

En esta área está prohibido cazar.

Jagen is in dit gebied verboden.

Está prohibido cazar en parques nacionales.

Jagen is in de nationale parken verboden.

El rey fue a cazar esta mañana.

De koning is vanmorgen gaan jagen.

Está prohibido cazar en los parques nacionales.

Het is verboden om te jagen in nationale parken.

Y sus cachorros no parecen estar listos para cazar.

En haar welpen lijken niet snel een prooi te kunnen doden.

Pero es difícil cazar en un paisaje tan abierto.

Maar het is lastig jagen op zo'n open veld.

Pero estos monstruos minúsculos se suelen cazar entre sí.

Maar deze miniatuurmonsters jagen vaak op elkaar.

Pocos depredadores son lo bastante acrobáticos para cazar así.

Slechts weinig roofdieren zijn zo acrobatisch.

Suele ser mucho mejor que querer cazar en el bosque.

Het is vaak beter dan te proberen... ...op groot wild te jagen in het bos.

¿Qué haremos? ¿Cazar con luz ultravioleta? ¿O hacer una trampa?

Wat wordt het? Jagen met een ultraviolet licht? Of met een val?

Los llevan a cazar a altas horas de la noche.

...zijn ze gedwongen... ...om 's nachts te jagen.

Pero hace días que no comen. La madre debe cazar.

Maar ze hebben al dagen niet gegeten. De moeder moet jagen.

Y, con los bigotes sensibles, pueden cazar toda la noche.

En met gevoelige snorharen kunnen ze 's nachts jagen.

Inicialmente, adoptó el mismo método de cazar cangrejos con las langostas.

Ze gebruikte aanvankelijk dezelfde methode voor de krabbenjacht met kreeften.

La luz de la luna llena ayuda a los guepardos a cazar.

Het volle maanlicht helpt jachtluipaarden jagen.

Con la experiencia de su lado, es su mejor esperanza de cazar.

Door haar ervarenheid biedt zij de grootste kans om een prooi te doden.

La vista de una corúa real se adapta para cazar peces bajo el agua.

Het zicht van een slangenhalsvogel is geschikt om op vissen te jagen.

Al explotar la luz artificial, los tiburones pueden cazar hasta bien entrada la noche.

Door gebruik te maken van kunstlicht... ...kunnen de haaien hier tot diep in de nacht jagen.

Puede que hasta usen la luz para cazar. O, tal vez, solo disfrutan del espectáculo.

Mogelijk gebruiken ze het licht om te jagen. Of misschien genieten ze gewoon van de show.

Los jaguares tienen una excelente visión nocturna, así que es el momento ideal para aprender a cazar.

Jaguars hebben uitstekend nachtzicht... ...dus het is het ideale moment om te leren jagen.

Sabe exactamente cómo cazar y cómo ser dominante en ese ambiente. En realidad puede hacer lo que quiera.

Hij weet precies hoe hij moet jagen en dominant moet zijn in die omgeving. Hij kan doen wat hij wil.