Translation of "área" in English

0.008 sec.

Examples of using "área" in a sentence and their english translations:

- ¿Es usted del área?
- ¿Tú eres del área?

- Are you from around here?
- Are you from the neighbourhood?

- Yo estaba en el área.
- Yo estuve en el área .

I was in the area.

El área tegmental ventral.

the ventral tegmental area.

Esa área fue excavada

that area was excavated

El área estaba tranquila.

The area was quiet.

¿Conoces bien el área?

Do you know the area well?

El área de Broca es un área relacionada con los procesos fonológicos

Broca's area is related with phonological processes,

Decidimos cambiar completamente de área,

We decided to completely change our topic,

En un área de trabajo

in a working place that you call,

Encontré un área muy especial

I found this very, very special area

Esta es un área restringida.

This is a restricted area.

Abandona esta área ahora mismo.

Leave this area now.

No entres en esa área.

Don't go into that area.

El área específica que me interesaba

The specific area that I was interested

Por los expertos en el área.

by the world's leading minds.

Noté un área de su casa

I noticed an area in her house

Sí, Lydia estaba en esa área.

Yes, Lydia was in that area

Puedo ver un área muy grande

I can see a very large area

Creo que tocamos un área sensible.

We seem to have struck a nerve.

Nos asignó un área de operación

we were assigned an area of ​​operation

El río inundó una extensa área.

The river flooded a large area.

En esta área está prohibido cazar.

Hunting is prohibited in this area.

Rara vez nieva por esta área.

It rarely snows in this area.

No camines fuera de esta área.

- Do not walk outside this area.
- Don't walk outside this area.

¿Cuál es tu área de especialización?

- What's your area of specialization?
- What's your area of expertise?

Hay muchos lobos en esta área.

There are a lot of wolves in this area.

Es el área de investigación del Pentágono.

That is the research arm of the Pentagon.

Fracturaré su atención en esta área estrecha.

I will attempt to fracture your focus across this confined arena.

En un área de desembarco más adecuada.

to a more suitable area for disembarkation.

Una área que fuera abastecida más fácilmente.

an area that would be supplied more easily.

Cree que se encuentra en el área.

believes is in the area.

Está buscando un área oscura y tranquila.

She's searching for a dark, quiet patch.

Para apoyar la investigación en esta área

to support research in this area

Ni siquiera saben sobre el área debajo

they don't even know about the area underneath

El área del campo deportivo de Bobenhausen.

the area of ​​the Bobenhausen sports field.

Esta es un área que cambia constantemente.

This is an area that is constantly changing.

Si conoce un área durante mucho tiempo

If you have known an area for a long time

Pero el objetivo era comercializar esta área.

but the aim was to market this area.

Tengo una picazón en mi área púbica.

I have an itchy crotch.

Hay muchos animales salvajes en esta área.

- This area abounds in wild animals.
- There are many wild animals in this area.

¿Tienen área para interactuar con los animales?

Do you have a petting zoo area?

¿La playa está cerca de esta área?

Is the beach near this area?

Siempre mantén tu área de trabajo ordenada.

- Always keep your office tidy.
- Always keep your workplace organized.

¿Dónde está el área de las aves?

Where is the bird's area?

Tom es una autoridad en esa área.

Tom is an authority on the subject.

No mucha gente vive en esta área.

Not many people live in this area.

El área de un triángulo es la mitad del área del rectángulo con base y altura equivalentes.

The area of a triangle is half of the area of the rectangle with equivalent base and height.

Según sea el área del cerebro que observamos.

depending on the type of the brain area that you're looking at.

Debimos hacer esto y luego cubrir el área".

We needed to do this and then cover the slot."

Esta área se llama Tierra de los Dragones

This area's known as The Land of the Dragons

Un área lluviosa se está moviendo aquí, ¿verdad?

A rainy area is moving in here, right?

Avanzar en nuestra área de investigación y planificación.

making progress in our investigation and planning area.

En un área de diez a 20 hectáreas.

on an area of ​​ten to 20 hectares.

El área forestal es tan grande como Frankfurt.

The forest area is about as big as Frankfurt.

Es arriesgado que entres solo en esa área.

It is risky for you to go into that area alone.

Él trata de expandir su área de influencia.

He tried to enlarge his sphere of influence.

¿Cuánto cuesta una casa promedio en su área?

What is the value of an average home in your area?

Nunca consideraría construir una casa en esta área.

I would never consider building a house in this area.

El área blanca es visible desde el espacio.

The white area is visible from space.

Listas de servicios y negocios en esa área.

have lists of services and businesses within that region.

Esta área ya fue observada por un colega mío,

Now, this area had actually already been looked at by a colleague of mine,

Cuando observé esta área del cerebro en mis animales,

Now, when I looked at this brain area in my animals,

En el hemisferio izquierdo en el área de Broca.

in the left hemisphere, in Broca's area.

Parece que toda el área es un lago congelado.

It looks like this whole area is actually a frozen lake.

Del mundo romano y alterarían la historia del área.

of the Roman world and alter the history of the area.

Infectar a las personas en el área y enfermarlas

infecting people in the area and making them sick

Evitar que las personas vengan al área donde viven

preventing people from coming to the area where they live

Solo un área de espera y muchos finlandeses seguros.

Just a waiting area and plenty of confident Finns.

Luego, si conocen el código de área tienen suerte,

Next, if you know the area code you're in luck,

Debido a que el área era tan grande, se

Because the area was so large,

También en los demás en el área de detección.

also on the others in the detection area.

Me pasó así: cuando ves los planos del área,

It happened to me like this: When you see the plans of the area,

Durante décadas, el área alrededor del jardín arqueológico se

For decades, the area around the archaeological garden was

El rescatista recorrió el área en búsqueda del niño.

The rescue worker searched the area, looking for the child.

Después del terremoto, esta área bajó mucho su valor.

After the earthquake, the land value in this area went down a lot.

Pero sin duda alguna el área donde a Donald

But, undoubtly the favorite thing

Hagamos una pausa en la próxima área de descanso.

- We should stop at the next rest stop.
- Let's stop at the next rest stop.

El área residencial es agradable para vivir en ella.

This residential area is comfortable to live in.

El área, cuyo centro se ubica aquí, fue bombardeada.

The area the center of which is here was bombed.

Hay siete hombres y cuatro mujeres en mi área.

There are seven men and four women in my section.

¿Cuál cres que es el área con más clicks?

What do you think is the most clicked area?

O sale 50G, todavía podrías estar en un área

or 50G comes out, still you could be in a area

- Había pasado mucho tiempo que no veía libélulas en esta área.
- Había pasado mucho tiempo que no veía matapiojos en esta área.

It's been a long time since I've seen any dragonflies in this area.

Que ocurre en las neuronas en esta área del cerebro.

that happens to the neurons in this brain area.

Esta área verde es el nivel de un hablante nativo,

So if we say this green area here is the level of the native speaker,

En el área alrededor de Presberg sobre el Hintertaunus occidental.

in the area around Presberg over the western Hintertaunus.

En el área de murciélagos adyacente, los biólogos ahora están

In the adjacent bat area, the biologists are now

Alrededor del diez por ciento del área forestal en Alemania .

around ten percent of the forest area in Germany .

La segunda área de bosque cerrado más grande de Hesse.

Hesse's second largest closed forest area.

Quizás fue un poco simbólico, esta nueva área de desarrollo.

Maybe it was a bit symbolic, this new development area.