Translation of "Campos" in Dutch

Como, lamentablemente, los campos de refugiados,

Zoals, jammer genoeg, vluchtelingenkampen,

Los campos abundan en flores silvestres.

De velden staan vol met wilde bloemen.

La lógica y la lingüística son campos emparentados.

Logica en taalkunde zijn verwante vakken.

Permita mayor diversidad y cultivos mixtos en los campos.

meer diversiteit en mengcultuur op de velden mogelijk maakt.

Noté que todos los campos de la ciencia están interconectados.

dat alle gebieden van wetenschap met elkaar verbonden zijn.

Estados Unidos está financiando campos de concentración en nuestra frontera sur.

De VS heeft concentratiekampen aan de Zuidelijke grens.

Muchos japo-americanos fueron enviados a campos de concentración durante la Segunda Guerra Mundial.

Veel Japanse Amerikanen werden in de Tweede Wereldoorlog naar concentratiekampen gestuurd.

Nunca tuvo la oportunidad de demostrar su valía en los campos de batalla decisivos de la guerra.

Hij heeft nooit de gelegenheid gehad om zichzelf te bewijzen op de beslissende slagvelden van de oorlog.

Durante la era Stalinista, los prisioneros en los campos de concentración se convertían en esclavos en servicio de la nación.

In het Stalinistische tijdperk werden gevangenen in concentratiekampen slaven in dienst van de staat.

Las clínicas mentales en Corea han sido comparadas con campos de concentración. Se dice que los pacientes son tratados como animales, sujetos a violencia y a abusos más que a terapias.

Koreaanse psychiatrische ziekenhuizen zijn vergeleken met concentratiekampen. Er wordt gezegd dat patiënten worden behandeld als dieren, onderworpen aan geweld en mishandeling in plaats van therapie.