Translation of "Calentito" in Dutch

Estoy relativamente seco, pero calentito.

Oké, soort van droog... ...maar warm.

- Como hace frío, me apetece algo calentito.
- Querría comer algo caliente, porque hace frío.

Het is koud, daarom wil ik graag iets warms eten.