Translation of "Aseguró" in Dutch

Tom aseguró haber visto un OVNI.

Tom beweerde dat hij een ufo zag.

Tom aseguró que había visto un OVNI.

Tom beweerde dat hij een ufo zag.

Impuso la disciplina y se aseguró de que se pagaran los suministros solicitados.

Hij dwong discipline af en zorgde ervoor dat de gevorderde benodigdheden werden betaald.

Fue durante la retirada de Moscú que Ney se aseguró su lugar entre las leyendas de

Het was tijdens de terugtocht uit Moskou dat Ney zijn plaats verzekerde tussen de legendes van de

A pesar de las limitaciones de sus reclutas desmoralizados, se aseguró de que el ejército de Wellington

Ondanks de beperkingen van zijn gedemoraliseerde dienstplichtigen, zorgde hij ervoor dat het leger van Wellington

Pero todavía tenía solo 29 años, y Napoleón le aseguró que el tiempo estaba de su lado.

Maar hij was nog maar 29 en Napoleon verzekerde hem dat de tijd aan zijn kant stond.

- Además, -Dima se aseguró de añadir, sacando su calculadora y dividiendo 0,99 entre 3.000.000 antes de multiplicar por 100- Usted se da cuenta de que sólo perdería el 0,0033%, ¿verdad?

"En trouwens," haastte Dima zich toe te voegen, terwijl hij zijn rekenmachientje tevoorschijn haalde en 0,99 deelde door 3.000.000, alvorens het te vermenigvuldigen met 100, "u realiseert zich toch wel dat u maar 0,0033% zou verliezen, hè?"