Translation of "10%" in Dutch

Ahora hace -10 °C.

Het is nu -10 graden.

Le debo 10 dólares.

Ik ben hem 10 dollar schuldig.

Me costó 10 dólares.

Het kostte me tien dollar.

Voy a las 10.

Ik ga om tien uur.

Durante los últimos 10 años,

In de afgelopen 10 jaar

Ahorro 10 dólares cada mes.

Ik leg iedere maand 10 dollar opzij.

Estaré libre en 10 minutos.

Ik ben over tien minuten vrij.

Todo esto pasó hace 10 años,

Dit was 10 jaar geleden

Él ahorra 10 dólares cada semana.

Hij spaart tien dollar per week.

¿Es suficiente con 10 mil yenes?

Is tienduizend yen genoeg?

Habían 10 policías en el lugar.

Er waren tien politieagenten op de plaats.

Él salió hace unos 10 minutos.

Hij vertrok ongeveer tien minuten geleden.

- Comprar el CD cuesta 10 dólares.
- Este CD cuesta $10.
- Este CD vale diez dólares.

Deze cd kost tien dollar.

- Nací el 10 de octubre de 1972.
- Yo nací el 10 de octubre de 1972.

Ik ben geboren op 10 oktober 1972.

- Nací el 10 de octubre de 1972.
- Yo nací el 10 de octubre de 1972.
- Yo nací el día 10 de octubre de 1972.

Ik ben geboren op 10 oktober 1972.

- Nací el 10 de octubre de 1972.
- Yo nací el día 10 de octubre de 1972.

Ik ben geboren op 10 oktober 1972.

Pero ¿y si el 10 % es verdadero?

Maar wat als 10 procent juist is?

Y más de 10 000 armas nucleares.

en er waren meer dan 10.000 kernwapens.

Fue muy viral: 10 millones de visitas.

ging wel erg viraal: 10 miljoen views.

Él pesa 10 kilos más que yo.

Hij weegt tien kilo meer dan ik.

Los huelguistas exigían un 10% de aumento.

De stakers eisten 10% loonsverhoging.

Nací el 10 de octubre de 1972.

Ik ben geboren op 10 oktober 1972.

Que en los 10 000 años anteriores juntos.

dan in de voorgaande 10.000 jaren samen.

En dos meses, perdí alrededor de 10 kilos.

In twee maanden verloor ik ongeveer 10 kilo lichaamsgewicht.

El precio del pan subió en 10 yenes.

De prijs van brood is met tien yen gestegen.

10 años es un largo tiempo para esperar.

Tien jaar is een lange tijd om te wachten.

Mi hermana mide 10 centímetros más que yo.

Mijn zus is tien centimeter groter dan ik.

Había pasado los 10 años previos trabajando sin parar,

Ik had de afgelopen 10 jaar non-stop gewerkt

¿Qué aspecto tenía hace 10 000 millones de años,

Hoe zag het er 10 miljard jaar geleden uit

Después de 10 rondas, son 56 personas en total

Na 10 rondes kom je uit op 56 besmette personen in totaal.

Puedo ir caminando a la escuela en 10 minutos.

- Ik kan over 10 minuten op school zijn.
- Ik kan de school in 10 minuten bereiken.

Ella posee un 10% del accionariado de esa empresa.

Ze heeft een aandeel van tien procent in dit bedrijf.

Un 10 % de la población mundial viviendo en extrema pobreza

10% van de wereldbevolking leefde in extreme armoede

Y que más de 10 000 personas han sido detenidas,

en dat meer dan 10.000 mensen waren gearresteerd,

El descanso es desde las 10:40h hasta las 11h.

- De pauze is van 10 uur 40 tot 11 uur.
- We hebben pauze van 10:40 tot 11:00.

Se levanta un edificio comunal que permanece en pie 10 días.

Een gemeenschapshuis wordt gebouwd voor 10 dagen.

Hoy en día, menos del 10 % de la gente lo hace.

Vandaag de dag geldt dat voor minder dan 10% van de mensen.

Cuando yo tenía 10 años mi hermano se fue de casa.

Toen ik tien was, ging mijn broer bij ons thuis weg.

Al cabo de 10 días, desaparece de la noche a la mañana,

en na 10 dagen verdwijnt het in één nacht

Pero los resultados oficiales solo me dieron el 10 % de los votos

terwijl de officiële uitslag me slechts 10% van de stemmen gaf,

Esta abierto desde las 10 a las 18 horas todo el año.

Het is geopend van 10 uur tot 6 uur gedurende het hele jaar.

Él dijo que el último autobús sale a las 10:50 p.m.

- Hij zei dat de laatste bus om 22 uur 50 vertrekt.
- Hij zei dat de laatste bus om tien voor elf ‘s avonds vertrekt.

6 de las 10 economías de más rápido crecimiento están en África,

dat zes van de tien snelst groeiende economieën in Afrika liggen,

Que recientemente superó el hito de ayudar a plantar 10 millones de árboles.

dat onlangs een mijlpaal heeft gepasseerd met het helpen planten van 10 miljoen bomen.

- Él se deja diez dólares cada semana.
- Él ahorra 10 dólares cada semana.

Hij spaart tien dollar per week.

Aún quedan 10 minutos a pie para llegar a la parada de bus.

De bushalte is hier tien minuten lopen vandaan.

- Él pesa diez quilos más que yo.
- Él pesa 10 kilos más que yo.

Hij weegt tien kilo meer dan ik.

Si te lavas solo por 5 o 10 segundos, tus manos aún siguen cubiertas.

Als je slechts 5 seconden of 10 seconden wast, zijn je handen nog steeds bedekt.

¿Sabías que Julia vivió 10 años en Moscú? Por eso habla ruso tan bien.

Wist je dat Julia tien jaar in Moskou gewoond heeft? Daarom spreekt ze zo goed Russisch.

VV: Bueno, creo que todos han visto los avances en los últimos 10, 15 años.

VV: Ik denk dat men de ontwikkelingen de laatste 10 à 15 jaar wel heeft gezien.

El cuidado en casa a nivel global aumenta un 10 % año hace ya más de año.

Mondiaal groeit thuiszorg met 10% per jaar.

Ahora tenemos 10 de los mejores disponibles como tazas y pegatinas en la tienda de merchandising.

We hebben nu 10 van de beste verkrijgbaar als mokken en stickers in de merchandise-winkel.

Por lo tanto debes seguir las disposiciones de la orden dada por el emperador en el día 10.

Het zijn dus de disposities van de gegeven order door de keizer op de 10e die je moet volgen.

Un músculo que en alrededor del 10-15% de las personas está ausente en uno o ambos de sus brazos.

a spier die ontbreekt bij ongeveer 10-15% van de mensen in 1 of beide armen.

Hasta el 10 de octubre, puede usar el enlace en la descripción de nuestro video para obtener un 27% de descuento

Tot 10 oktober kun je de link in onze videobeschrijving gebruiken om 27 procent korting te krijgen