Translation of "Yenes" in French

- ¿Mil yenes son suficiente?
- ¿Mil yenes son suficientes?

Mille yens sont-ils suffisants ?

Son 50 yenes.

C'est 50 yen.

Mil yenes bastarán.

Mille yens suffiront.

- Sólo tengo cinco mil yenes.
- Apenas tengo 5,000 yenes.

J'ai seulement 5000 yens.

Te debo 3.000 yenes.

Je te dois 3000 yen.

Le debo 50.000 yenes.

Je lui dois 50,000 yens.

¿Mil yenes son suficientes?

Mille yens sont-ils suffisants ?

Te deben mil yenes.

- On vous doit mille yens.
- Vous sont dus mille yens.

Le debo 3.000 yenes.

Je te dois 3000 yen.

¿Me prestarías 500 yenes?

Tu peux me prêter 500 yens ?

Le debo 100 yenes.

Je lui dois 100 yens.

Costará unos 10.000 yenes.

Cela coûtera à peu près 10 000 yens.

Cambió yenes por dólares.

Il changea des yens en dollars.

- ¿Me puedes dejar prestado 500 yenes?
- ¿Me puedes prestar quinientos yenes?

- Peux-tu me prêter cinq cents yens ?
- Tu peux me prêter 500 yens ?

- Costará unos 10.000 yenes.
- Esto costará cerca de diez mil yenes.

Cela coûtera à peu près 10 000 yens.

- Esto vale un millón de yenes.
- Eso vale un millón de yenes.

Ceci vaut un million de yen.

- ¿Es suficiente con 10 mil yenes?
- ¿Es suficiente con 10 000 yenes?

- Dix-mille yen suffisent-ils ?
- Dix-mille yen sont-ils suffisants ?

Sólo tengo cinco mil yenes.

J'ai seulement 5000 yens.

Son 3.000 yenes en total.

Le tout fait 3000 yens.

¡Veinte mil yenes, por favor!

Vingt mille yens, s'il vous plaît.

Costará más de 10.000 yenes.

Cela va coûter plus de dix mille yens.

Gana 300.000 yenes al mes.

Il gagne 300.000 yens par mois.

Él me dio 10.000 yenes.

Il m'a donné dix mille yen.

Un boleto cuesta 500 yenes.

C’est 500 yens le ticket.

Eso cuesta 3000 yenes japoneses.

Cela coûte 3000 yens japonais.

Costará más de mil yenes.

Cela coutera plus de mille yen.

¿Me puedes prestar quinientos yenes?

Peux-tu me prêter cinq cents yens ?

Este reloj costó 70.000 yenes.

Cette montre a coûté 70 000 yens.

Pagué 40.000 yenes por esta grabadora.

J'ai payé quarante mille yens pour cet enregistreur.

Pagué 2.000 yenes por este atlas.

J'ai payé 2 000 yens pour cet atlas.

No tengo más de 1.000 yenes.

Je n'ai pas plus de 1000 yen.

Este libro viejo vale 50.000 yenes.

Ce vieux livre vaut cinquante mille yens.

Costará más de diez mil yenes.

Cela va coûter plus de dix mille yens.

¿Es suficiente con 10 mil yenes?

- Dix-mille yen suffisent-ils ?
- Dix-mille yen sont-ils suffisants ?

¿Dónde puedo cambiar yenes por dólares?

Où puis-je échanger des yens contre des dollars ?

¿Será suficiente con diez mil yenes?

- Dix-mille yen suffisent-ils ?
- Dix-mille yen sont-ils suffisants ?

Compré este sombrero por 2.000 yenes.

- J'ai acheté ce chapeau pour 2000 Yen.
- J'ai acheté ce chapeau pour 2000 yens.

Esto vale un millón de yenes.

Ceci vaut un million de yen.

Compré esta cámara por 35.000 yenes.

J'ai acheté cette caméra 35 000 yen.

Su deuda asciende a 100.000 yenes.

Sa dette se monte à 100.000 yen.

Compré este libro por 300 yenes.

J'ai acheté ce livre-ci pour trois cents yens.

- Sus pérdidas alcanzaron un millón de yenes.
- Sus pérdidas ascendieron a un millón de yenes.

Leurs pertes ont atteint un million de yens.

Gasté 3000 yenes en un nuevo CD.

J'ai dépensé trois mille yens pour un nouveau CD.

Le costó 3000 yenes cortarse el pelo.

Ça lui a couté 3000 yen de se faire couper les cheveux.

Él pagó 1.000 yenes por este libro.

Il a payé 1000 yens pour ce livre.

Taro retiró diez mil yenes del banco.

Taro a retiré 10.000 yens à la banque.

Esto costará cerca de diez mil yenes.

Cela coûtera à peu près 10 000 yens.

Sus pérdidas alcanzaron un millón de yenes.

Leurs pertes ont atteint un million de yens.

Pagué dos mil yenes por el libro.

J'ai payé deux mille yens pour le livre.

Me costó 5.000 yenes reparar mi bicicleta.

Ça m'a coûté 5 000 yens pour réparer mon vélo.

¿En dónde puedo cambiar yenes por dólares?

Où puis-je échanger des yens contre des dollars?

Tuvimos que pagar además diez mil yenes.

On a dû payer dix mille yen en plus.

Este reloj me costó diez mil yenes.

Cette montre m'a coûté dix mille yen.

¿Me podrías vender el libro por quinientos yenes?

Pourriez-vous me vendre ce livre à 500 yen, s'il vous plaît ?

El precio del pan subió en 10 yenes.

Le pain a augmenté de 10 yens.

Si ganaras un millón de yenes, ¿qué harías?

Si tu avais un million de yens, que ferais-tu?

Sus ahorros pronto llegarán al millón de yenes.

Son épargne atteindra bientôt un million de yens.

Yo no le debo menos que 50.000 yenes.

Je lui dois pas moins de 50 000 yens.

¿No te di 10.000 yenes hace una semana?

N'aviez-vous pas donné 10 000 yens il y a une semaine de cela ?

En esa época un café costaba 200 yenes.

Une tasse de café coûte deux cents yens de nos jours.

¿Qué? ¿Esta camiseta cuesta 3,000 yenes? ¡Menuda estafa!

Quoi ? Ce T-shirt coûte 3000 yens ? C'est une arnaque !