Translation of "¡funcionó" in Dutch

Funcionó.

Het werkte.

¡Miren! Funcionó.

Kijk, het werkt.

Eso funcionó.

- Dat werkte.
- Dat had gewerkt.

No funcionó.

Het heeft niet gewerkt.

Bueno, funcionó bastante bien.

Dit werkt vrij goed.

Pero esta... no funcionó.

Maar dit wordt hem niet.

Todo funcionó sin problemas.

Alles werkte prima.

Bien, aquí vamos. Bueno, ¡funcionó!

Oké, daar gaan we. Dat werkte.

El nuevo plan funcionó bien.

Het nieuwe plan werkte goed.

El robot no funcionó más desde entonces.

Sindsdien werkte de robot niet meer.

Nuestro experimento no funcionó la semana anterior.

Onze proef is mislukt vorige week.

- Por alguna razón el micrófono no funcionó hace un rato.
- Por algún motivo el micrófono no funcionó hace un rato.

Om de een of andere reden werkte de microfoon daarnet niet.

Por alguna razón el micrófono no funcionó hace un rato.

- Om de een of andere reden werkte de microfoon daarnet niet.
- Om de één of andere reden werkte de microfoon tot nu toe niet.

Bien, revisemos si esta trampa para escorpiones que quisieron hacer funcionó.

Eens kijken of de... ...schorpioenenval die je wilde heeft gewerkt.

Bien, veamos si esta trampa para escorpiones que quisieron hacer funcionó.

Eens kijken of de... ...schorpioenenval die je wilde heeft gewerkt.

Puede que haya miles de otras historias en las que la dieta no funcionó,

Er kunnen duizenden andere verhalen zijn waar alleen diëten mislukte,

En 1912 murió el sastre austriaco Franz Reichelt al saltar del primer piso de la Torre Eiffel para probar su nuevo invento, el traje paracaídas, que no funcionó...

In 1912 stierf de Oostenrijkse kleermaker Franz Reichelt toen hij vanaf de eerste verdieping van de Eiffeltoren sprong om zijn nieuwe uitvinding te testen, de parachutemantel, die niet werkte...