Translation of "Vergüenza" in Chinese

¡Qué vergüenza!

多丢人啊！

- ¡Qué vergüenza!
- ¡Avergüénzate!

你真丢脸！

A él le da vergüenza preguntar.

提问对他来说是很羞耻的事。

La vas a hacer pasar vergüenza.

你會令她害羞。

Me daba vergüenza salir con ropa vieja.

穿旧衣服出门令我感觉颜面扫地。

Siente vergüenza de lo que ha hecho.

她为自己所做的事感到羞耻。

Lo que él dijo me dio vergüenza.

他說的話讓我很尷尬。

- ¡Qué pena!
- ¡Qué lástima!
- ¡Qué vergüenza!
- Lástima.
- ¡Qué oso!

真丢人！

- Me avergüenzo de mí mismo.
- Tengo vergüenza de mí mismo.

我对我自己感到惭愧。

Con una risita de vergüenza, ella le tendió el condón.

她害羞地笑着拿出了避孕套。

Él sentía demasiada vergüenza para poder pronunciar una sola palabra delante de la multitud.

他太难为情，在大众人前一句话也说不出来。

- Está usted en su casa.
- No tengas vergüenza al entrar a mi casa.
- Sentite como en casa.
- Siéntete como en casa.
- Siéntase como en su casa.

就当在家一样。