Translation of "Vieja" in Chinese

Compré una lámpara vieja.

我买了一盏很旧的灯。

Tengo una bicicleta vieja.

- 我有一辆旧的自行车。
- 我有一輛舊的腳踏車。

Esa vieja tradición ha desaparecido.

那個古老的傳統已經不復存在了。

Esta es mi bicicleta vieja.

这是我的老牙脚踏车。

Esta tortuga es muy vieja.

這隻烏龜很老了。

Esto es una carta vieja.

这是陈年旧信。

Mi casa es vieja y fea.

我的房子又舊又難看。

Su casa es pequeña y vieja.

他的房子又小又旧。

Esta es noticia vieja para mí.

這對我來說是舊聞了。

La vieja cabaña tiene un cierto encanto.

- 旧村屋有它自己一定的魅力。
- 舊村屋有它自己一定的魅力。

Me daba vergüenza salir con ropa vieja.

穿旧衣服出门令我感觉颜面扫地。

El hombre joven vive en una casa vieja.

那个年经人住在一座老房子里。

- ¡Estoy empezando a hacerme viejo!
- ¡Estoy empezando a hacerme vieja!

我开始变老了！

Él encontró esta vieja moneda en una tienda de antigüedades.

他偶然在古董店裏發現了這個舊硬幣。

- Aquellos dicen que yo soy una vieja.
- Dicen que soy una anciana.
- Dicen que soy una mujer mayor.
- Dicen que soy una vieja.

他们说我是老女人。

La iglesia vieja que está al lado del lago es muy bonita.

河边的老教堂很漂亮。

Pienso que la abuela de Tom es muy vieja para estar usando una bikini.

- 我覺的湯姆的外婆已經很老了，不適合穿比基尼了。
- 我覺的湯姆的奶奶已經很老了，不適合穿比基尼了。

La vieja cabaña tenía sólo una cama, así que todos hacíamos turnos para dormir en ella.

那間舊屋裏只有一張床，所以我們便輪流睡覺。

Un hombre es tan viejo como se siente, y una mujer es tan vieja como aparenta.

男人老不老,自己心中有数;女人老不老,别人一目了然.

- Ser negro es mejor que ser trolo. Si naciste negro, al menos no tenés que pensar en cómo decírselo a tu madre.
- Ser negro es mejor que ser cola. Si naciste negro, al menos no tienes que pensar en cómo decírselo a tu vieja.

做一个黑人好过做一个同志。如果你生下来就是黑人，至少你不用烦恼怎么向你的母亲说这件事。