Translation of "Siendo" in Chinese

Estoy siendo paciente.

我很有耐心。

Sigo siendo vuestro amigo.

我还是你的朋友。

Su casa está siendo remodelada.

他們的房子正在裝潢。

Empezó a quedarse calvo siendo bastante joven.

他很年輕就開始禿頭了。

Tienes que juzgar el caso siendo imparcial.

你必须秉公裁决这个案子。

Este plan está siendo discutido ahora mismo.

这个计划现在正在讨论中。

¿Siguen siendo hombres los que no toman?

不喝酒的男人还是男人吗？

Siento como que estoy siendo obligado a ayudarla.

我感觉我被强制帮助她。

El libro está siendo escrito por mi esposo.

我丈夫正在寫這本書。

La causa de su muerte aún sigue siendo un misterio.

他的死因仍然是一個謎。

Ya va siendo hora de que tuvieras listo el té.

是你準備好茶的時候了。

Va siendo hora de que te cortes el pelo; lo tienes demasiado largo.

您是时候剪头发了，它们长得太长了。

Desde mi corazón estoy muy de acuerdo, pero siendo más realista, me opongo.

我感情上支持，但是理性上反对。

A partir de esto se puede concluir que el feminismo sigue siendo necesario.

從這來看，你能因此論定女性主義還是必要的。