Translation of "Podido" in Chinese

Ojalá hubieras podido estar ahí.

要是你能在那裡就好了。

Desearía haber podido hablar en español.

要是我會說西班牙語就好了。

Qué pena que no hayas podido venir.

很遺憾你不能來。

Me alegra que hayas podido venir a la fiesta.

我很高兴你能来参加派对。

Lamento no haber podido verte cuando pasaste por acá hoy.

我很抱歉今天您来的时候没能见您。

Su bolsa está aquí, pues aún no ha podido salir a la escuela.

他的包就在这儿，所以他不可能已经去了学校。

No he podido quitar mis ojos de ti desde que he entrado en la habitación.

從我走進這房間的那一刻開始，我的視線就不能再從你的身上移開了。

- No he conseguido que reconozca su error.
- No pude sacarle de su error.
- No he podido hacerle ver su error.

我没能让他相信他的错误。

- Si no hubiera sido por tu ayuda, no podría haber completado el trabajo.
- Si no hubiese sido por tu ayuda, no hubiera podido completar el trabajo.

如果不是因为有你的帮助，我不可能完成了这个工作。