Translation of "Oscuro" in Chinese

Estaba tan oscuro.

好暗。

Esta oscuro allá afuera.

外面一片漆黑。

El cielo estaba totalmente oscuro.

天空完全变黑了。

Está demasiado oscuro para ver claramente.

太暗了，沒法看得清楚。

Estaba oscuro cuando llegué al hotel.

我到旅馆的时候，天已经黑了。

Me levanté cuando todavía estaba oscuro.

我起来的时候天还是黑的呢。

Casi todos los japoneses tienen cabello oscuro.

几乎所有的日本人头发都是黑色的。

¿Qué haces en ese lugar tan oscuro?

你在那么暗的地方做什么？

Cuando me desperte todavia estaba oscuro fuera

我起来的时候天还是黑的呢。

No me gusta salir cuando está oscuro.

我天黑后不喜欢出门。

Está realmente oscuro aquí. No puedo ver nada.

這裡真的很暗，我什麼都看不到。

El cielo se fue poniendo cada vez más oscuro.

天空变得越来越暗了。

Brillaban como estrellas en el edificio sucio y oscuro.

在又黑又髒的大廈裏，它們就像星星一樣地閃耀著。

Tatoeba: únete al lado oscuro. Tenemos galletas de chocolate.

- Tatoeba:加入黑暗的一面。我們有巧克力餅乾。
- Tatoeba：加入黑暗的一面。我们有巧克力曲奇饼。

John sentía como si hubiera fantasmas en el cuarto oscuro.

約翰感覺到那黑漆漆的房間裏有鬼。

A los niños no les gusta salir cuando está oscuro.

孩子們不喜歡摸黑外出。

John sintió la presencia de un fantasma en el cuarto oscuro.

約翰感覺到那黑漆漆的房間裏有鬼。

- Me levanté cuando todavía era de noche.
- Me levanté cuando todavía estaba oscuro.

我起来的时候天还是黑的呢。

Los policías de la ciudad de Nueva York llevan un uniforme azul oscuro.

紐約警察穿深藍色制服。

Cada uno es una luna y tıene su lado oscuro que no muestra a nadie.

每一個人像月亮一樣，有一個不會給任何人看的黑面。

Cada uno es una luna, y tiene un lado oscuro que nunca muestra a nadie.

每一個人像月亮一樣，有一個不會給任何人看的黑面。

Cuando vayamos a morir, estaremos solos. De todas nuestras posesiones terrenales estaremos a punto de partir. Los amigos terrenales - los amigos que nos señalan nuestra posición, nuestra riqueza o nuestras cualidades sociales, - nos dejarán cuando entremos en el valle oscuro. De aquellos atados a nosotros por lazos más fuertes - nuestros parientes, nuestros amados, hijos, hermanos, hermanas, y de otros no menos queridos por nosotros que han sido hechos nuestros amigos porque ellos y nosotros somos amigos del mismo Salvador, - de ellos también debemos partir. Aunque no todo nos dejará. Hay Uno que "permanece más cerca que un hermano" - Uno que habiendo amado a los Suyos que están en el mundo, les ama hasta el final.

当我们濒临死亡，我们应该独处。我们将摒离所有身外之物。世间的朋友们-跟我们的地位，财富和社会层次息息相关的朋友，都将离我们而去，只因我们即将步入黑暗的山谷。那些与陌生人紧紧相连的关系网-我们的亲属、我们的爱人、孩子、兄弟姐妹，还有那些不太亲却有共同朋友的人们，我们也必须要分开。现在，他们并没用离开我们。有一个比兄弟更亲的人-爱他自己也爱世间直到尽头。