Translation of "Cielo" in Chinese

- Mira al cielo.
- Mira el cielo.

看天上。

- El cielo parece enfadado.
- El cielo parece enojado.

天空风云骤起。

El cielo está despejado.

天空很晴朗。

El cielo es azul.

- 天空是蓝色的.
- 天空是藍色的。

Ella miró al cielo.

她抬頭望向天空。

¡Cielo santo! ¡Está delicioso!

- 天呐，真好吃!
- 埋埋散散，太好吃啦！

- El cielo está lleno de estrellas.
- El cielo está cubierto de estrellas.

天空布满星辰。

El cielo estaba totalmente oscuro.

天空完全变黑了。

Súbitamente el cielo se cubrió.

天突然转阴了。

El cielo se abrirá pronto.

天空一会儿就会晴朗了。

El cielo pronto se iluminará.

很快就會放睛了吧。

El relámpago alumbró el cielo.

闪电照亮了天空。

El cielo es azul claro.

天空是浅蓝的。

- No hay ni una sola nube en el cielo.
- El cielo está completamente raso.

- 天上没有一片云。
- 天上一朵雲也沒有。

Un águila vuela en el cielo.

一只鹰在天上飞。

El cielo está lleno de estrellas.

- 天空中繁星点点。
- 天空布满星辰。

Vi algo extraño en el cielo.

我看见天上有奇怪的东西。

De repente, el cielo se oscureció.

天空突然變暗了。

Ella alzó la vista al cielo.

她抬頭望向天空。

No hay nubes en el cielo.

天上没有云。

¿Por qué es azul el cielo?

为什么天是蓝的？

El cielo estaba lleno de aviones.

天上滿是飛機。

El pájaro está en el cielo.

鳥在天上。

- No hay ni una sola nube en el cielo.
- No hay una sola nube en el cielo.
- No hay ninguna nube en el cielo.

- 天上没有云。
- 天上没有一片云。

Dios creó el cielo y la tierra.

上帝創造了天地。

El cielo resplandecía con los fuegos artificiales.

天空被焰火点亮。

No había una nube en el cielo.

天上没有一片云。

Puedes ver muchas estrellas en el cielo.

你能看到天空中的繁星。

¿Sabes por qué el cielo parece azul?

你知道为什么天看起来这么蓝吗？

Montones de estrellas brillan en el cielo.

一顆一顆的星星在空中閃閃發光。

De repente las nubes oscurecieron el cielo.

天空突然變得烏雲密佈。

El cielo está cubierto de nubes negras.

- 天空乌云密布。
- 空中烏雲密佈。

El cielo está lleno de nubes oscuras.

- 天空乌云密布。
- 空中烏雲密佈。

Poco a poco el cielo está clareando.

天空逐渐明亮了起来。

El cielo está lleno de nubes negras.

天空乌云密布。

¿Alguna vez soñaste con volar por el cielo?

你曾經夢想在天空飛翔嗎？

El cielo está despejado casi todos los días.

天空幾乎每天是晴朗的。

No hay una sola nube en el cielo.

天上一朵雲也沒有。

El cielo está despejado y lleno de estrellas.

天空晴朗，布满了星辰。

El cielo se fue poniendo cada vez más oscuro.

天空变得越来越暗了。

Hay una masa de nubes negras en el cielo.

空中有一大片乌云。

Vi una nube blanca flotar a través del cielo.

我見到一片白雲在空中飄過。

No hay ni una sola nube en el cielo.

- 天上没有云。
- 天上一朵雲也沒有。

Hay miles de millones de estrellas en el cielo.

天空中有數十億的星星。

Esta noche las estrellas brillan con fuerza en el cielo.

今晚的夜空星光非常明亮。

Por el aspecto del cielo, parece que va a llover.

看看天的样子，要下雨了。

Por como está el cielo, podría llover por la mañana.

從天色看起來，下午可能會下雨。

- Ayudate y Dios te ayudará.
- Ayúdate y el Cielo te ayudará.

自助者天助。

Visto desde el cielo, el río se parecía a una enorme serpiente.

从天上看下来，这条河像一条巨蛇。

- El dinero no crece en los árboles.
- ¡El dinero no cae del cielo!

錢不會從樹上長出來。

Tom miraba el cielo perdido en sus pensamientos mientras se fumaba un cigarro.

汤姆出神地一边看着天空一边吸着香烟。

Las chicas buenas van al cielo, las chicas malas van a todas partes.

好女孩去了天堂，坏女孩遍地都是。

- Hoy hay más nubes que ayer.
- Hoy el cielo está más nublado que ayer.

今天的雲比昨天多。

Lo más hermoso del cielo son las estrellas, lo más hermoso de la vida es la amabilidad.

天上最美是星星，人生最美是溫情。

- En el principio creó Dios los cielos y la tierra.
- Al principio Dios creó el cielo y la tierra.
- En el principio Dios creó los cielos y la tierra.

起初，神創造了天地。

Nació justo en la generación siguiente al fin de la esclavitud. Una época en la que no había coches en las carreteras ni aviones en el cielo, en la que alguien como ella no podía votar por dos razones: por ser mujer y debido al color de su piel.

她出生的那个时代奴隶制度刚刚结束；那时路上没有汽车，天上也没有飞机。当时像她这样的人由于两个原因不能投票，首先她是女性，其次她是黑人。

Padre nuestro que estás en los cielos Santificado sea tu Nombre Venga tu reino Hágase tu voluntad En la tierra como en el cielo Danos hoy el pan de este día y perdona nuestras deudas como nosotros perdonamos nuestros deudores y no nos dejes caer en al tentación sino que líbranos del malo.

我們在天上的父， 願人都尊你的名為聖， 願你的國降臨， 願你的旨意行在地上， 如同行在天上。 我們日用的飲食， 今日賜給我們。 免我們的債， 如同我們免了人的債， 不叫我們遇見試探， 救我們脫離凶惡。 因為國度、權柄、榮耀， 全是你的， 直到永遠。 阿們。