Translation of "Acaba" in Chinese

¿Cúando acaba?

什麼時候結束？

Acaba de llegar.

他刚来这里

¿Qué acaba de pasar?

刚刚发生了什么？

Alguien acaba de llamar.

刚刚有人给你打电话。

Él acaba de regresar.

他刚回来。

Acaba de empezar a llover.

刚开始下雨。

Acaba de volver a casa.

他刚回到家。

¿Esa dama acaba de maldecir?

那个小姐刚才说粗话啊？

Acaba de volver de Francia.

他最近從法國回來了。

Mi padre acaba de salir.

我爸爸刚出去。

Él acaba de volver del extranjero.

他剛從外國回來。

Mary acaba de llegar a casa.

瑪麗剛剛回家。

Paul acaba de llamar ahora mismo.

保羅剛打了電話給我。

Naomi acaba de terminar su trabajo.

直美剛剛完成了她的工作。

Ella acaba de cumplir los doce.

她刚刚十二岁了。

Mi jefe me acaba de despedir.

我的老板刚刚解雇了我。

Tom acaba de terminar de cenar.

Tom刚吃完晚饭。

Acaba de salir de su casa.

他刚离开家。

- Él no puede tener hambre, acaba de comer.
- Él no puede tener hambre, acaba de almorzar.

他剛剛才吃完午飯，不可能會肚子餓。

Mi esposa acaba de limpiar la mesa.

我太太剛剛清理了桌子。

La escuela acaba antes del mediodía los sábados.

學校在星期六中午之前放學。

"¿Dónde está tu primo?" "Se acaba de ir."

“你表哥呢？”“他剛走。”

- Esto no acabará nunca.
- No se acaba nunca.

這個永遠完不了了。

- ¿Cuándo se acaba la escuela?
- ¿Cuándo terminan las clases?

什么时候放学？

Ahí donde se queman libros se acaba quemando también seres humanos.

哪里有人在烧书，哪里最后就烧人。

Ese joven no tiene experiencia ya que acaba de empezar a trabajar.

那个年轻人没有经验因为他才开始工作

La vida no acaba nunca, pero la vida en la Tierra sí.

生活从不会停止，但世俗生活却会。

- ¿A qué hora se acaba tu clase?
- ¿A qué hora termina tu clase?

您几点下课？

Cuando un tonto coge un camino el camino se acaba y el tonto sigue.

- 天使畏懼處, 愚人敢闖入。
- 初生之犢不畏虎。

- Él ha comprado un carro usado.
- Él acaba de comprarse un coche de segunda mano.

他剛買了輛二手汽車。

Una aterradora película de terror es solo una película. Todo se acaba una vez que apagas la pantalla, sin embargo la vida... estás atrapado en ella.

多恐怖的恐怖電影，也只不過是一部電影；你把熒幕關掉，就甚麼事也沒有了。可是人生……你想躲也躲不掉。