Translation of "Puestos" in Arabic

De los puestos de liderazgo.

من شَغْلِ مواقعَ قياديّةً

Que había puestos de choripanes,

وكم أكشاك choripanes

Pronto abandonaron sus puestos y huyeron.

سرعان ما تخلوا عن مراكزهم وهربوا.

Y quería asignar mujeres en los puestos más altos.

وأردت أن أقلّد النساء كل المراكز العليا.

Un cazador agresivo con sus ojos puestos en el premio.

‫صياد عدواني‬ ‫يضع عينيه الكبيرتين نصب الجائزة.‬

La competencia por los puestos de trabajo disponibles es feroz.

المنافسة مستعرة على الوظائف المتوفرة.

Y nuestro mundo no genera diez millones de nuevos puestos mensualmente.

وعالمنا لا يوفر 10 ملايين وظيفةً جديدةً كل شهر.

No es tan diferente de los monitores de actividad que tal vez lleven puestos

وهي لا تشبه متعقب اللياقة البدنية الذي قد يرتديه بعضكم

Conocido como la Legión Alemana, antes de ocupar varios puestos de personal y entrenamiento,

المعروف باسم الفيلق الألماني ، قبل أن يتولى العديد من الأدوار والتدريب ،

Con puestos de vigilancia a lo largo de la orilla, la emboscada romana está preparada.

بعد تجهيز التشكيل على طول الشاطئ، تم تعيين الكمين الروماني.

Los primeros huevos fueron puestos hace casi dos meses y, ahora, están empezando a eclosionar.

‫وُضع أول عش قبل شهرين تقريبًا،‬ ‫وبدأت البيوض تفقس الآن.‬

Instala puestos aduaneros en las fronteras, forzando a los mercaderes extranjeros a pagar impuestos al viajar

يتم تثبيت المراكز الجمركية على الحدود ، مما يجبر التجار الأجانب على دفع الضرائب عند السفر

A lo largo de este período Bernadotte ocupó puestos clave, como Ministro de Guerra en 1799, Comandante del Ejército

طوال هذه الفترة ، شغل برنادوت مناصب رئيسية ، كوزير للحرب عام 1799 ، وقائد جيش

Y me contemplo en los años puestos que se fueron. Y bueno, la compañera es mi refugio, de las tensiones, y viceversa.

وأرى نفسي وقد زال شبابي. وشريكتي هي ملجئي من التوتّر، والعكس بالعكس.