Translation of "Mover" in Arabic

Que no puede mover.

لا يمكن لأحد تحريكها حتى هو.

No me puedo mover.

لا أستطيع التحرك.

Apenas puedo mover la pierna.

‫أكاد لا أستطيع تحريك ساقي الآن.‬

Apenas puedo mover la pierna.

‫بالكاد أستطيع تحريك ساقي الآن.‬

¿O mover objetos con la mente?

أن تحرك الأشياء بقوة عقلية خارقة عن بُعد

mover arena de esta zona a esa zona.

حرّكوا الرمال من هذه المنطقة إلى تلك.

Pierden la habilidad de mover cualquier parte de su cuerpo.

يمكن أن تخسر القدرة على تحريك أي قسم من جسمك.

De mover y poner de pie objetos enormes y pesados,

والتي هي تحريك ووضع الأشياء الضخمة الثقيلة،

Eso lo hizo más fácil de mover y más fácil mantener.

مما جعلها أسهل في الحركة وأسهل لتحفظ.

Porque necesitan mover una molécula llamada hemoglobina a través de la sangre.

هو حاجتكم لنقل جزيء الهيموغلوبين في الدم.

Porque no se puede mover para ayudar a su cuerpo a sentirse mejor;

لأنها لا تستطيع التحرّك لمساعدة جسدها على الشّعور بالراحة;

Como resultado de mover el cuerpo, ya que está diseñado para funcionar mejor.

لكن كنتيجة لحركة جسمنا بالطريقة التي صمم من أجلها.

Y pueden atacar mucho más rápido de lo que yo me puedo mover.

‫ويمكنها أن تلدغ بسرعة ‬ ‫تفوق سرعة حركتي كثيراً.‬

Puede mover fácilmente la enfermedad por millas más adelante ya que puede volar

يمكنه تحريك المرض بسهولة للأميال القادمة حيث يمكنه الطيران

Es la clase de cosa que los mineros usarían para mover suministros por las canteras.

‫وهذا هو ما يستخدمه عمال المناجم‬ ‫لنقل المعدات في هذه المحاجر.‬

Ahora vamos a mover nuestra dirección en dirección noroeste. Y vamos de nuevo 60 km.

الآن دعنا نحرك اتجاهنا في الاتجاه الشمالي الغربي. ولنذهب 60 كم مرة أخرى.