Translation of "Llevaron" in Arabic

Le llevaron a la corte,

اقتيد إلى المحكمة،

Los equipos llevaron antenas de comunicación inflables

وقد أحضرت الفرق هوائيات اتصالات قابلة للنفخ

Llevaron a cabo esta gran encuesta con madres

قامو بتنفيذ دراسة إستقصائية عن الأمهات

Nos llevaron a investigar si el microbioma podría explicar

لنسأل هل الميكروبات ستكون مهمة

Grace llegó a Inglaterra y la llevaron a un piso.

وصلت جريس إلى إنجلترا، وقادوها نحو شقة.

Finalmente lo llevaron al hospital y le dieron el antídoto,

‫أُخذ أخيراً إلى المستشفى‬ ‫وأُعطي الترياق الصحيح،‬

En que mamá y papá la llevaron a la feria local

التي أخذها أمها وأبيها للأرجوحة

En 2005, Martin Seligman y sus compañeros llevaron a cabo un experimento.

في عام 2005، أجرى مارتن سيليقمن وبعض الزملاء تجربة.

En 1029, los daneses, apoyados por jarls locales, llevaron a Olaf al exilio.

في عام 1029 ، دفع الدنماركيون ، بدعم من الجارل المحليين ، أولاف إلى المنفى.

Lo llevaron de regreso a una cabaña con una herida de bala grave,

تم نقله إلى كوخ مصابًا بجروح خطيرة من طلق ناري ،

El 7 de diciembre de 1815, lo llevaron a los Jardines de Luxemburgo en París.

في السابع من ديسمبر 1815 ، اقتحم حدائق لوكسمبورغ في باريس.

Y solo lo salvaron de una muerte segura sus hombres, que lo llevaron de regreso a la seguridad.

ولم ينقذه إلا من موت محقق على يد رجاله ، الذين أعادوه إلى سلامة.

La segunda y tercera etapas llevaron la nave espacial a la órbita terrestre y luego a la luna.

حملت المرحلتان الثانية والثالثة المركبة الفضائية إلى مدار الأرض ، وما بعدها إلى القمر.

Sus aventuras lo llevaron al este, a la ciudad de Kiev, donde sirvió en la corte del Gran

قادته مغامراته شرقاً إلى مدينة كييف ، حيث خدم في بلاط الأمير