Translation of "Elefantes" in Arabic

Los elefantes apenas pueden ver.

‫بالكاد تستطيع الفيلة الرؤية.‬

Los elefantes dominan de día.

‫الفيلة مسيطرة نهارًا.‬

Pero los pedidos de auxilio de los elefantes

‫لكن توسلات الفيلة...‬

Una familia de elefantes que vive en el bosque.

‫أسرة من الفيلة مرتادة الغابة.‬

Los elefantes se dirigen hacia un espacio más abierto.

‫تتوجه الفيلة نحو منطقة مفتوحة أكثر.‬

Este pueblo apareció en el camino migratorio de los elefantes.

‫ظهرت هذه البلدة في طريق هجرة الفيلة.‬

Guiada por su matriarca, una manada de elefantes está en movimiento.

‫يتحرك قطيع من الفيلة بقيادة الأم الحاكمة.‬

La noche llevó la tragedia a la familia de los elefantes.

‫جلب الليل فاجعة على أسرة الفيلة هذه.‬

elefantes acostumbrados al clima. Fuertes lluvias En cuanto a las jirafas, cuyo

الفيلة المعتادة على الطقس غزير الامطار اما الزرافات التي

De día, los elefantes pasan gran parte del tiempo alimentándose a la sombra.

‫نهارًا، تقضي الفيلة معظم وقتها‬ ‫في التغذّي في الظل.‬

Ni elefantes, y por la mañana si sobrevives y no te ahogas con

ولا فيلة وعند الصباح ان بقيت على قيد الحياة ولم تغرق مع

Tierra llegó a duplicar la difícil situación de los elefantes asiáticos, que ya

الارض جاء ليضاعف مصيبة الفيلة الاسيوية المهددة بالانقراض

Los elefantes flanquean a la infantería, mientras la caballería numidiana y gálica están más ancha.

الفيلة كانت على أجنحة المشاة، بينما الفرسان النوميديين والفرسان الغاليون مثلوا أجنحة الجيش

Los elefantes ven mejor que nosotros en la oscuridad, pero no tan bien como un león.

‫ترى الفيلة أفضل منّا في الظلام،‬ ‫لكن بصرها لا يقارن ببصر الأسود.‬

Escipión esperaba que con sus elefantes pudiera crear suficiente caos dentro de las líneas de César

كان سكيبيو يأمل في أن يتمكن مع أفياله من إحداث فوضى كافية داخل خطوط قيصر بمجرد

Los arqueros y las tropas ligeras de César se duchó los elefantes opuestos con sus dardos y

أمطر رماة قيصر وقواته الخفيفة الأفيال المتعارضة بسهامهم

Baja a 22° manejables. Esta familia de elefantes debe encontrar agua potable antes de que vuelva el sol.

‫حيث تنخفض درجة الحرارة إلى 22 مئوية.‬ ‫على أسرة الفيلة هذه العثور‬ ‫على مياه شرب قبل إشراق الشمس.‬

Perder a la mayoría de sus elefantes ( posiblemente todos menos uno) es la única perdida grave para Hannibal en Trebia.

خسارة معظم أفياله (ربما جميعها عدا واحد) هي الخسارة الرئيسية الوحيدة لحنبعل في تريبيا