Translation of "Cinco" in Korean

(Cinco tonos)

(다섯 개 음)

Con cinco reformas.

이 다섯 가지 부분을 개혁해야 합니다.

Tres- cinco- ocho,

3, 5, 8

cinco- cero- dos,

5, 0, 2

Tres - siete - cinco,

3, 7, 5

Uno - cero - cinco,

1, 0, 5

cinco- nueve dos,

5, 9, 2

Ocho- dos - cinco,

8, 2, 5

Con cinco planetas,

다섯가지의 행성과 함께 말이죠.

Uno- cuatro- uno - cinco,

1, 4, 1, 5

Nueve - dos - seis - cinco,

9, 2, 6, 5

Cinco bocas que alimentar

‎먹을 입이 다섯이니...

--uno, tres, cinco, siete--

일, 삼, 오, 칠 --

Uno, dos , tres, cuatro, cinco,

하나, 둘, 셋, 넷, 다섯

Durante las siguientes cinco noches,

오늘부터 닷새만 자기 전에

Hoy les mostraré cinco maneras

오늘 다섯 가지 방법을 보여드리고 싶은데요.

Estas son solo cinco maneras

이것은 그림이 여러분의 사고를 돕는데

Es cinco kilómetros hacia abajo.

5km 아래에 있었습니다.

En los próximos cinco años,

향후 5년 간

Y cinco minutos más tarde,

그 5분 뒤

Tengo un hijo de cinco meses,

제게 5개월 된 아들이 있는데요.

Si lo dicen fuertemente cinco veces

여러분도 크게 다섯 번 말해보시면,

Al final, hablamos como cinco minutos.

결국 저는 그 분과 5분 정도 대화를 하게 되었죠.

Cinco almacenes fueron ocupados en Turquía,

터키에 있는 창고 다섯 곳이 급습을 받았고,

cinco años de entrenamiento, de incertidumbre,

5년동안의 훈련, 불확실성,

Es casi una de cada cinco personas.

거의 5명 중 1명 꼴이죠.

Cada mes, cada año, cada cinco años?

한 달에 한번, 일년에 한번, 5년에 한 번 입니까?

Es cinco veces la tasa en Stavanger.

뫼레오그롬스달이 5배나 더 높습니다.

Que tienen menos de cinco estudiantes matriculados.

학교 1,000곳 중 하나입니다.

Vengo de una familia de cinco hermanos,

저는 형제가 다섯입니다.

Estos cinco machos salen en patrulla nocturna.

‎수컷 다섯 마리가 ‎야간 순찰에 나섭니다

Me gustaría compartir con Uds. cinco proyectos

그리고 다섯 가지 프로젝트로

Cinco portadas en poco más de un año.

1년간 5개 잡지 커버모델

La nueva economía sugiere solo cinco reglas generales.

새로운 경제학 이론은 실용적인 다섯가지 원칙을 제시합니다.

Y un 28 % más a los cinco años.

이 수치는 5년 차에 28%로 늘어났습니다.

En los seguimientos de uno y cinco años,

1년 및 5년 추적조사 모두에서

Y cinco minutos después, estamos estamos sobre París,

5분 후, 우리는 파리 상공을 날고 있고,

La arquitectura, los cinco materiales utilizados para levantarla.

건축, 도시 건축을 위해 사용한 다섯 개의 재료에 관해서요.

Me tomó cinco años para poder estar ahí,

그곳에 오르기까지 5년이란 시간이 걸렸어요.

Muchas gracias, tengo todavía cinco minutos más de tiempo.

정말 감사합니다. 5초 남았네요.

Se trata de tomar estos cinco conceptos del deporte

다음과 같은 다섯가지 개념을 스포츠로부터 가져와

Luego dividimos a la multitud en grupos de cinco,

그리고나서 사람들을 다섯 명씩 그룹으로 나누고

El agua y en este momento yacen cinco países.

현재 5개국이

Cuando un tipo de mi tamaño toma cinco cervezas normales.

맥주 다섯 잔을 마셨을 때 보이는 증상과 같다고 해요.

Pero ahora que han pasado cinco años les puedo decir

하지만 5년 후 제가

Dos, cinco, diez, cien personas que piden el cambio incómodo

둘, 다섯, 열, 백명의 사람들이 불편한 변화를 요구한다면

Una nueva investigación muestra cómo podemos cambiar estas cinco defensas

새로운 연구는 이 다섯가지 방어기재를 뒤집어

Las cinco soluciones basadas en evidencia para lo que funciona.

실제로 유효하다는 것이 증명이 된 다섯 개의 해결책입니다.

Tan solo viendo las noticias en los próximos cinco días

그저 앞으로 닷새간의 뉴스를 보기만 해서는

Son unas cuatro o cinco horas al día de tratamientos respiratorios.

하루에 네 다섯 시간 정도 호흡 치료를 하는데,

Hay infinitas opiniones cinco estrellas sobre el perdón en varios portales.

용서에 관한 별 다섯 개짜리 평은 끝도 없이 찾을 수 있어요.

Cinco meses más tarde fui la campeona de memoria en Australia,

5달뒤, 전 호주 기억력 챔피언이 되었습니다.

En cinco años, mis colegas y yo nunca abandonamos la fábrica.

5년 동안 우리들은 회사를 떠난 적이 없어요.

Y yo era un niño de cinco años, en Lynchburg, Virginia,

저는 인종차별이 살짝 있었던 버지니아주, 린치버그에서

Pasé cinco años dirigiendo y recaudando fondos para mi proyecto empresarial.

제 신규 업체를 위해 오년 동안 뛰어 다니며 돈을 모았어요.

Tiene cinco veces la cantidad de sangre que la carne normal.

정상적인 조직의 다섯 배의 혈액을 가지고 있습니다.

Al rescatar a 160 000 personas en los próximos cinco años,

향후 5년 간 16만 명을 보석 석방시킴으로써

En el medio, tenemos un gran grupo de cinco mil millones,

중산층에는 무려 50억이 속하는데요.

Tras reconocer cómo estos cinco mecanismos de defensa matan el compromiso,

지금까지 어떻게 이 다섯 가지 방어기재가 사람들의 참여를 막은 것인지 봤는데

Imaginen tener que cepillarse los dientes cuatro o cinco horas al día,

매일 네 다섯 시간동안 이를 닦는다고 생각해보세요.

Y con cinco años ya había asociado el valor con la raza.

겨우 5살이지만, 인종에 의미를 부여하고 있었던 것입니다.

Christian tenía 11 años cuando Damon, con cinco años, hizo otra pregunta.

크리스찬이 11살 때, 5살 대몬이 한 가지 더 물었습니다.

Si tres de cinco de tus amigos, o dos de tres dicen:

다섯 명 중 셋, 혹은 셋중 둘이 이렇게 말한다면:

¿Sabían que de cada cinco millones de personas que visitan el Rim

림을 방문하는 오백만 명 중 1퍼센트만이

Un "uno-cuatro-uno" es esto, un "cinco - nueve- dos," y así.

1-4-1은 이거예요. 5-9-2 도 이렇게 계속되죠.

Mis niños ahora tienen tres años uno y cinco meses el otro;

저는 3살, 그리고 5개월 된 아들이 있는데요.

Y rara vez trabajo después de las cinco de la tarde entre semana.

저는 주중에 5시넘어서까지 일하는 경우가 드뭅니다.

Damon tenía cinco años cuando le hizo a su tía Lily una pregunta:

대몬이 5살이었을 때, 릴리 이모에게 이렇게 물었습니다.

Y creemos que el linaje se remonta a tres o cinco razas puras.

우리는 혈통을 거슬러 올라가면, 3, 5개 순수인종이 있다고 생각합니다.

¿Por qué iba a hacer una pregunta tan extraña un niño de cinco años?

그러면 왜 5살 아이가 그런 이상한 질문을 했을까요?

Y nos dijeron que podíamos olvidarnos de los próximos cinco años por el duelo.

슬픔을 극복하는 데에 앞으로 5년은 걸릴거라고 했습니다.

Pero hasta las mantarrayas de cinco metros empequeñecen al lado del pez más grande del mar.

‎그러나 5m나 되는 쥐가오리조차 ‎바다에서 가장 큰 어류 앞에서는 ‎명함도 못 내밉니다

Una mina subterránea puede ser de dos a cinco grados más fresca que la superficie del desierto.

지하 광산은 지표면보다 10도에서 15도 정도 낮아 서늘할 수 있거든요