Translation of "¿cuántos" in Arabic

- ¿Cuántos niños tienes?
- ¿Cuántos hijos tienes?

- كم ولداً لديك؟
- كم ابناً عندك؟

- ¿Cuántos libros te leíste?
- ¿Cuántos libros leíste?

كم كتاباً قرأت؟

- ¿Cuántos años tiene él?
- ¿Cuántos años tiene?

كم عمره؟

- ¿Cuántos amigos íntimos tienes?
- ¿Cuántos buenos amigos tienes?
- ¿Cuántos amigos cercanos tienes?

كم عندك من الأصدقاء المُقَرّبين؟

- ¿Cuántos amigos íntimos tienes?
- ¿Cuántos amigos cercanos tienes?

كم عندك من الأصدقاء المُقَرّبين؟

- ¿Cuántos caballos posee Tomás?
- ¿Cuántos caballos tiene Tomás?

كم حصانا لدى توم؟

¿Cuántos planes hacen?

كم خطةً ستضعون؟

¿Cuántos años tienes?

كم عمرك؟

¿Cuántos años tiene?

كَمْ عُمرُك؟

¿Cuántos bolígrafos tienes?

كم قلماً عندك؟

¿Cuántos libros tiene?

كم كتاباً لديه؟

- ¿Cuántos años tienes?
- ¿Qué edad tienes?
- ¿Cuántos años tenés?

- كم عمرك؟
- كَمْ عُمْرُكَ؟

¿Cuántos de Uds. creen

كم منكم مقتنع

¿Cuántos años tiene él?

كم عمره؟

- ¿Cuántos días hay en una semana?
- ¿Cuántos días tiene la semana?

كم عدد الأيام في الاسبوع ?

¿Cuántos de Uds. han acertado?

الآن، كم منكم خمن الإجابة الصحيحة؟

¿Cuántos están siendo violados exactamente?

كم منهم قد تم اغتصابه؟

[en inglés] ¿Cuántos disparos recibiste?

كم مرّة أطلقوا النار عليك؟

¿Cuántos días tiene la semana?

كم عدد الأيام في الاسبوع ?

¿Cuántos amigos tienes en Facebook?

كم من صديق لديك على الفيسبوك؟

¿Cuántos turistas visitan este templo?

كم عدد السياح الذين يزورون هذا المعبد ؟

¿Cuántos años crees que tiene?

ما عمرها برأيك؟

Y cuántos no hacen click.

- ¿Cuántos años tienes?
- ¿Qué edad tiene usted?
- ¿Qué edad tienes?
- ¿Cuántos años tenéis?

- كم عمرك؟
- كَمْ عُمْرُكَ؟

¿Cuántos de Uds. hablan dos idiomas?

كم شخص بينكم يمكنه أن يتحدث لغتين؟

¿Cuántos de Uds. no conocen Couchsurfing?

حسنًا، كم عدد الأشخاص الذين لا يعرفونه؟

¿Cuántos años tengo? ¿De dónde soy?

كم أبلغ من العمر ومن أين أنا؟

"¿Cuántos clientes planea conseguir este año?"

"كم عدد الزبائن الجدد الذي تخطط للحصول عليهم هذا العام؟"

Cuántos amigos tenía, tantos estarían preparados

كم عدد أصدقائه ، سيكون الكثير منهم على استعداد

¿Cuántos días usualmente toma llegar allá?

كم يوماً تحتاج عادةً للوصول إلى هناك؟

¿Cuántos huevos hay en la cocina?

كم من بيضة توجد في المطبخ؟

¿Cuántos días hay en una semana?

كم عدد الأيام في الأسبوع؟

¿Cuántos días tiene un año bisiesto?

من كم يوم تتالف السنة الكبيسة ؟

"¿Cuántos años tienes?" - "Tengo dieciséis años."

"كم عمرك؟" "ستة عشر عاماً"

¿Cuántos chicos hay en esta clase?

كم ولداً موجود في هذا الصف؟

¿Cuántos gatos hay en esta casa?

كم عدد القطط الموجودة في هذا المنزل ؟

¿Cuántos de Uds. han oído esto antes?

كم واحد منكم قد سمع عن ذلك من قبل؟

¿Cuántos aquí conocen hombres en esa situación?

كم شخص منا يعرف رجالا في هذا الوضع؟

¿Cuántos planetas hay en nuestro sistema solar?

كم عدد الكواكب في مجرتنا الشمسية؟

¿Cuántos de Uds. reconocen a este hombre?

كم منكم يعرف هذا الرجل؟

¿Cuántos árboles vieron cuando entraron al edificio?

كم شجرة رأيتم في مدخل البناية عندما دخلتم؟

Pam: Pareces muy joven. ¿Cuántos años tienes?

بام : تبدين صغيرة في سن كم عمرك ؟

Seguro preguntarán cuántos trabajos de esos existen,

قد تتساءل عن عددها،

¿Cuántos días necesitas normalmente para llegar allá?

كم يوماً تحتاج عادةً للوصول إلى هناك؟

- Adivina mi edad.
- Adivina cuántos años tengo.

احزر عمري.

Ahora ¿cuántos de Uds. han hecho autostop antes?

الآن كم منكم يا رفاق سبق له وأن قام بذلك من قبل؟

¿Cuántos dígitos tiene tu respuesta, seis o siete?

كم عدد الأرقام الموجودة في إجابتكم, ستة أو سبعة أرقام؟

¿Cuántos nos achicamos después de la primera adversidad?

كم منا يتوقف بعد أول محنة؟

¿Sabe usted cuántos años tiene la señorita Nakano?

هل تعرف كم عمر السيدة نكانو؟

¿Cuántos de nosotros nos hemos enamorado de un famoso?

كم واحد منا هنا كان معجبًا بأحد المشاهير؟

No se cuántos otros sonidos serán capaz de escuchar.

لا أعلم ما هي الأصوات الأخرى التي يمكنكم أيضًا سماعها.

¿Cuántos de Uds. la ven girando en sentido antihorario?

كم منكم رأوها تدور بعكس عقارب الساعة؟

¿Cuántos de Uds. han visto ya esta foto? ¿Verdad?

كم منكم رأى هذه الصورة من قبل؟

¿Saben a cuántos editores llevó su libro de Harry Potter?

هل تعلم على كم ناشر عرضت كتابها هاري بوتر؟

Les muestra una estimación de cuántos esclavos trabajan para Uds.

يعطيك تقديرا بعدد العبيد الذين يعملون لديك.

¿Cuántos regalos crees que recibió ella la temporada navideña pasada?

كم هديةً تتوقع أنها استلمت في الإجازة الماضية؟

¿Cuántos cientos de bananas consumimos en EE. UU. todos los días?

كم من ملايين الموز نستهلك كل يوم في الولايات المتحدة؟

¿Cuántos de Uds. dirían que hablan dos idiomas de forma totalmente fluida,

كم شخص بينكم يعتبر نفسه متحدثاً طلقاً للغتين؟

Y la verdad es que nunca sabremos con exactitud cuántos ensayos clínicos

والحقيقة أنه لا يمكننا أبدًا معرفة العدد الفعلي للتجارب السريرية

¿Cuántos aquí hemos sido culpables de decir "¡Hombres arriba!" en algún momento?

كم شخص منا قد أذنب حين قال لأحدهم: "استرجل" في مرحلة ما في حياته؟

- ¿Cuántas escuelas hay en vuestra ciudad?
- ¿Cuántos colegios hay en su ciudad?

- كم عدد المدارس في مدينتك؟
- كم مِن مدارسة في مدينتك؟

- "¿Qué edad tienes?" - "Tengo dieciséis años."
- "¿Cuántos años tienes?" - "Tengo dieciséis años."

"كم عمرك؟" "ستة عشر عاماً"

¿cuántos de Uds. ven la bailarina en el centro girando en sentido horario?

كم منكم رأى المرأة في المنتصف تدور مع عقارب الساعة؟

RH: Son un par de cientos de millones, no sé exactamente cuántos cientos,

ر.ه: إنها بضع مئات الملايين، لا اعلم بالتحديد،

- ¿Qué edad tiene su hijo?
- ¿Cuántos años tiene su hijo?
- ¿Qué edad tiene tu hijo?

- كم عمر ابنك؟
- كم يبلغ سن ابنك؟

En otras palabras, cuántos minutos han pasado en el universo en paralelo, la respuesta a la pregunta se puede calcular con estos.

وبعبارة أخرى ، كم دقيقة مرت في الكون بالتوازي ، يمكن حساب إجابة السؤال بهذه.