Translation of "Cairo" in Arabic

Un avión de Moscú a El Cairo

طائرة من موسكو الى القاهرة

¿Fuiste a El Cairo o a Alejandría?

أإلى القاهرة ذهبت أم إلى الاسكندرية؟

A Sami le gustaba vivir en El Cairo.

أحبّ سامي العيش في القاهرة.

Y se exhibieran sus cabezas en la imponente entrada Zuwila del Cairo.

وعرضت على بوابة زويلة في القاهرة

En el Cairo se le educó de acuerdo conel código Mamluk Furusiya.

في القاهرة، تلقى تعليمه وفقًا لفروسية المماليك

Fue una campaña dura para Davout, quien contrajo disentería en El Cairo.

كانت حملة صعبة على دافوت ، الذي أصيب بالدوسنتاريا في القاهرة.

Él fue asesinado pocos días después de la batalla, mientras el ejército regresaba al Cairo.

تم اغتياله بعد أيام قليلة من المعركة، بينما كان الجيش عائداً إلى القاهرة

Al regreso triunfante del ejército al Cairo,él se convirtió en el nuevo sultán mamluk.

عند عودة الجيش إلى القاهرة، أصبح السلطان المملوكي الجديد

Jugó un papel destacado en la campaña, ayudando a reprimir la revuelta en El Cairo ...

لعب دورًا بارزًا في الحملة ، حيث ساعد في قمع الثورة في القاهرة ...

Su matrimonio, una esposa recurrido al abogado Ahmed Mahran, director del Centro de El Cairo

زواجها لجأت زوجةٌ للمحامي احمد مهران مدير مركز القاهرة

De vuelta en el Cairo, los comandantes Mamluk acordaron que sería prudente capitular las demandas mongol.

بالعودة إلى القاهرة، اتفق قادة المماليك على أنه من الحكمة الاستسلام لمطالب المغول

Lo que amenaza Bagdad, Basora y El Cairo. Además, las ciudades serán tragadas por el agua,

ما يهدد بغداد والبصرة والقاهرة. كما ان مدناً ستبتلعها المياه

Es un honor para mí estar en la ciudad eterna de El Cairo, y tener como anfitriones a dos eminentes instituciones. Durante más de mil años, Al-Azhar fue un modelo de enseñanza islámica y durante más de un siglo, la Universidad de El Cairo fue una fuente de adelantos para Egipto.

إنه لمن دواعي شرفي أن أزور مدينة القاهرة الأزلية حيث تستضيفني فيها مؤسستان مرموقتان للغاية أحدهما الأزهر الذي بقي لأكثر من ألف سنة منارة العلوم الإسلامية بينما كانت جامعة القاهرة على مدى أكثر من قرن بمثابة منهل من مناهل التقدم في مصر.