Translation of "чашечки" in Turkish

Как насчёт чашечки кофе?

Bir fincan kahveye ne dersin?

Как насчет чашечки кофе?

Biraz kahveye ne dersin?

Без чашечки крепкого кофе просыпаться тяжко.

Bir fincan koyu kahve olmadan uyanmak zordur.

Я бы не отказался от чашечки кофе.

- Bir fincan kahve içmek istiyorum.
- Bir fincan kahvenin benim için bir sakıncası yok.

Я чувствую себя бодрее после чашечки кофе.

Ben bir fincan kahve içtikten sonra daha uyanık hissediyorum.

- По утрам я всегда пью две чашечки кофе.
- По утрам я всегда выпиваю две чашки кофе.

Ben sabahleyin her zaman iki fincan kahve içerim.

- По утрам я всегда пью две чашечки кофе.
- Я всегда пью две чашки кофе с самого утра.
- По утрам я всегда выпиваю две чашки кофе.

Sabahleyin her zaman iki fincan kahve içerim.