Translation of "чашки" in English

- Как насчёт чашки чаю?
- Как насчёт чашки чая?

How about a cup of tea?

Две чашки чая и две чашки кофе, пожалуйста.

Two cups of tea and two cups of coffee, please.

Эти чашки фарфоровые?

Are these cups porcelain?

Это фарфоровые чашки?

Are these cups porcelain?

- Ты выпил три чашки кофе.
- Вы выпили три чашки кофе.

You've drunk three cups of coffee.

- Я выпил две чашки кофе.
- Я выпила две чашки кофе.

- I had two cups of coffee.
- I drank two cups of coffee.

- Ты пил из моей чашки.
- Вы пили из моей чашки.

You drank from my cup.

- Ты пил из моей чашки?
- Вы пили из моей чашки?

Did you drink from my cup?

Как насчёт чашки чая?

How about a cup of tea?

Том коллекционировал кофейные чашки.

Tom collected coffee cups.

Я собрал кофейные чашки.

I collected coffee cups.

Он коллекционировал кофейные чашки.

He collected coffee cups.

Она коллекционировала кофейные чашки.

She collected coffee cups.

Мы коллекционировали кофейные чашки.

We collected coffee cups.

Они коллекционировали кофейные чашки.

They collected coffee cups.

Все эти чашки разбиты.

These cups are all broken.

Как насчёт чашки какао?

How about a cup of cocoa?

У чашки отбита ручка.

The handle of the cup is broken.

Нам нужно три чашки.

We need three cups.

Том отхлебнул из чашки.

Tom sipped from the cup.

- Том выпил уже три чашки кофе.
- Том уже выпил три чашки кофе.

Tom has already drunk three cups of coffee.

- Я выпил уже три чашки кофе.
- Я уже три чашки кофе выпил.

- I've drunk three cups of coffee already.
- I've already drunk three cups of coffee.
- I've already had three cups of coffee.

Я заменил побитые чашки новыми.

I replaced the broken cups with new ones.

Я взял две чашки кофе.

- I had two cups of coffee.
- I took two cups of coffee.

Я выпил две чашки кофе.

- I had two cups of coffee.
- I drank two cups of coffee.

Как насчёт чашки горячего кофе?

How about a cup of hot coffee?

Том поставил чашки на полку.

Tom put the cups on the shelf.

Она выпила три чашки кофе.

She drank three cups of coffee.

Ты пьёшь из моей чашки.

You're drinking out of my cup.

Ты выпил три чашки кофе.

You've drunk three cups of coffee.

Том пил из моей чашки.

- Tom drank out of my cup.
- Tom drank from my cup.

Том попил из моей чашки.

Tom drank from my cup.

Разлей суп всем в чашки.

Ladle the soup into everyone's bowl.

Я выпила две чашки кофе.

I drank two cups of coffee.

Кто пил из моей чашки?

Who drank from my cup?

Ты пил из моей чашки?

Did you drink from my cup?

Ты пил из моей чашки.

You drank from my cup.

Ты выпил из моей чашки.

You're drinking out of my cup.

Нам нужны ещё три чашки.

We need three more cups.

Я выпил две чашки чая.

I had two cups of tea.

- Два чая и три кофе, пожалуйста.
- Две чашки чая и три чашки кофе, пожалуйста.

Two cups of tea and three cups of coffee, please.

Том уже выпил три чашки кофе.

Tom has already drunk three cups of coffee.

Я уже две чашки кофе выпил.

I've already had two cups of coffee.

Две чашки кофе с молоком, пожалуйста.

Two coffees with milk, please.

От чашки кофе моя голова прояснилась.

A cup of coffee cleared my head.

Он выпил уже три чашки кофе.

He's already drunk three cups of coffee.

Пожалуйста, принесите нам две чашки кофе.

Please bring us two cups of coffee.

Я уже три чашки кофе выпил.

I've already had three cups of coffee.

Нам нужно ещё три чашки кофе.

We need three more coffee cups.

- Том выпивает по три чашки кофе в день.
- Том выпивает три чашки кофе в день.

Tom drinks three cups of coffee a day.

- Я каждый день выпиваю по три чашки кофе.
- Я каждый день выпиваю три чашки кофе.

I drink three cups of coffee every day.

Она налила кофе в чашки на столе.

She poured coffee into the cups on the table.

У нас есть время для чашки кофе?

Do we have time for a cup of coffee?

Я сегодня утром выпил три чашки кофе.

I drank three cups of coffee this morning.

Том даже чашки кофе Мэри не предложил.

Tom didn't even offer Mary a cup of coffee.

На дне моей чашки осталась кофейная гуща.

There were coffee grounds left in my cup.

Том начал день с чашки крепкого кофе.

Tom started the day with a strong cup of coffee.

После чашки кофе у Кати заболела голова.

- After the cup of coffee, Katya got a headache.
- After a cup of coffee, Kate's head started to hurt.

- Я уже выпил две чашки кофе.
- Я уже выпил два кофе.
- Я уже две чашки кофе выпил.

I've already had two coffees.

Я выпиваю три-четыре чашки кофе в день.

I drink three or four cups of coffee a day.

За обедом я обычно выпиваю две чашки кофе.

Usually I drink two cups of coffee with lunch.

По утрам я всегда выпиваю две чашки кофе.

- I always have two cups of coffee in the morning.
- I always drink two cups of coffee in the morning.

После чашки кофе у меня прошла головная боль.

A cup of coffee cleared up my headache.

Смешайте четыре чашки пшеничной муки и щепотку соли.

Mix about four cups of white flour with a pinch of salt.

Том обычно начинает свой день с чашки горячего кофе.

Tom usually starts his day with a hot cup of coffee.

Пожалуйста, принеси нам две чашки чая и одну чашку кофе.

Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.

Каждое утро Том выпивает по крайней мере три чашки кофе.

Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.

Я выпиваю по меньшей мере три чашки кофе в день.

I drink at least three cups of coffee a day.

Девочка взяла самую большую ложку и похлебала из самой большой чашки.

The girl took the biggest spoon and supped from the biggest bowl.

Не ешь из этой тарелки и не пей из той чашки!

Don't eat from this plate and don't drink from that cup.

- По утрам я всегда пью две чашечки кофе.
- Я всегда пью две чашки кофе с самого утра.
- По утрам я всегда выпиваю две чашки кофе.

I always drink two cups of coffee in the morning.

Как насчет чашки чая или еще чего-нибудь, если ты не торопишься?

How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?

"Том выпил три чашки кофе после ужина". - "Неудивительно, что он не мог уснуть".

"Tom drank three cups of coffee after dinner." "No wonder he couldn't sleep."

- Том даже не предложил Мэри чашку кофе.
- Том даже чашки кофе Мэри не предложил.

Tom didn't even offer Mary a cup of coffee.

- По утрам я всегда пью две чашечки кофе.
- По утрам я всегда выпиваю две чашки кофе.

- I always have two cups of coffee in the morning.
- I always drink two cups of coffee in the morning.

- По утрам я всегда пью две чашечки кофе.
- Каждое утро я выпиваю по две чашки кофе.

I always have two cups of coffee in the morning.

- Я думаю, что ещё есть время для новой чашки кофе.
- Думаю, я успею выпить ещё одну чашку кофе.

I think I still have time for another cup of coffee.

- Я выпиваю по меньшей мере три чашки кофе в день.
- Я выпиваю не меньше трёх чашек кофе в день.

I drink at least three cups of coffee a day.