Translation of "целых" in Turkish

Публика рукоплескала целых пять минут.

- Seyirci tam beş dakika alkışladı.
- Seyirci tam beş dakika ellerini çırptı.
- Seyirciler tam beş dakika boyunca alkışladı.

У нас целых три часа.

Tam üç saatimiz var.

Я ждал целых три часа.

Tam üç saat bekledim.

Мы прошли целых шесть километров.

Biz 6 kilometre kadar yürüdük.

Он съел не одну грушу, а целых три.

O sadece 1 değil, 3 armut yedi.

Я целых два часа прождал автобус, стоя под снегом.

İki saat süresince karın içinde otobüsü bekledim.

Я прождал целых два часа. Больше ждать я не могу.

Tam iki saat bekledim. Daha fazla bekleyemem.

Я тебе дал не одну, не две и не три подсказки, а целых десять!

Sana bir değil, iki değil, üç değil tam on tane ipucu verdim!

- Цены в 2013 поднялись на целых 28 процентов.
- В 2013 цены скакнули аж на 28 процентов.

2013'te evlerin fiyatı yüzde 28 oranında arttı.

- Вероятность выигрыша составляет 0,001%.
- Вероятность выигрыша составляет ноль целых одну тысячную процента.
- Вероятность выигрыша составляет тысячную долю процента.

Kazanmak için olasılık % 0.001'dir

Если ты запоминаешь 5 английских слов каждый день, за год ты выучишь 1825 слов, а за сто лет целых 182620 слов.

Bir günde beş yeni İngilizce kelime öğrenirsen yılda 1,825 kelime yapar ve yüz yılda 182,620 kelime öğrenebilirsin.