Translation of "кожи" in Portuguese

Обувь сделана из кожи.

Os sapatos são feitos de couro.

Загорание может вызвать рак кожи.

O curtume pode causar câncer de pele.

О людях судят по цвету кожи.

- As pessoas são julgadas pela cor de sua pele.
- As pessoas são consideradas segundo a cor da sua pele.

Ультрафиолетовые лучи могут вызвать рак кожи.

Raios ultravioletas podem causar câncer de pele.

Мне не важен цвет твоей кожи.

- Eu não me importo com a cor da sua pele.
- Pouco me importa a cor da tua pele.

Каждый сантиметр её кожи покрыт татуировками.

Cada centímetro de sua pele está coberto de tatuagens.

- Это кожаный ремень.
- Это ремень из кожи.

Este é um cinto de couro.

Том купил Мэри сумочку из крокодиловой кожи.

Tom comprou para Mary uma bolsa de couro de crocodilo.

Он покупает и продаёт изделия из кожи.

Ele compra e vende produtos de couro.

Не суди других по цвету их кожи.

Não julgue os outros pela cor de sua pele.

Она дала мне сумку сделанную из кожи.

Ela me deu uma bolsa feita de couro.

- У Тома тёмная кожа.
- У Тома тёмный цвет кожи.

Tom tem a pele escura.

- Обувь из кожи стоит гораздо дороже.
- Кожаные ботинки стоят гораздо дороже.

Os sapatos de couro custam bem mais caro.

Из-за покрытия на глазах из кожи и меха она абсолютно слепа.

É totalmente cega, tem os olhos cobertos de pele e pelagem.

- Это тёмное пальто не смотрится с её тёмной кожей.
- Это тёмное пальто не подходит к смуглому цвету её кожи.

Esse casaco escuro não combina com a pele escura dela.

Кто я? Кто я такой, чтобы считать, что мой стиль ведения дел единственно верный? Кто я такой, чтобы считать цвет своей кожи единственно достойным? Кто я такой, чтобы считать место, где я родился, единственно хорошим? Кто я такой, чтобы считать свой акцент единственно правильным? Кто я такой, чтобы считать, что лишь моя религия истинна? Кто я? Кто ты? Ты пылинка от песчинки.

Quem sou eu? Quem sou eu para achar que o único modo de fazer as coisas é como eu faço? Quem sou eu para achar que a única cor de pele adequada é a que eu tenho? Quem sou eu para achar que o único lugar bom para nascer foi onde eu nasci? Quem sou eu para achar que o único sotaque correto é o que eu uso? Quem sou eu para achar que a única religião certa é a que eu pratico? Quem sou eu? Quem és tu? Tu és o vice-treco do sub-troço.