Translation of "ходе" in Turkish

в ходе невероятного научного исследования,

binlerce çocuğun yaşam sürecini takip ediyor.

В ходе переговоров две страны заключили договор.

İki ülke bir antlaşmayı görüştü.

Человеческие останки были найдены в ходе раскопок.

Kazı sırasında insan kalıntıları bulundu.

Ваш компьютер перезагрузится несколько раз в ходе установки.

Bilgisayarınız kurulum sırasında birkaç kez yeniden başlatılacaktır.

В ходе этой умственной игры мы узнали много интересного.

Oynayarak, çok şey öğrendik.

была подвергнута серии разделов, в ходе которых львиная доля досталась России.

En büyük kısmı Rusya ele geçirmiştir.

Многие солдаты погибли от переохлаждения в ходе отступления Наполеона из России зимой 1812 года.

Birçok asker Napolyon'un 1812 kışında Rusya'dan çekilmesi sırasında hipotermiden öldü.

Всего за пять лет в ходе 16 миссий с экипажем американские астронавты научились есть, спать,

Sadece beş yılda 16'dan fazla mürettebatlı görevde, Amerikalı astronotlar nasıl yemek yemeyi, uyumayı,