Translation of "французском" in Turkish

- Во французском я новичок.
- Я новичок во французском.

Ben Fransızcada bir acemiyim.

- Тут большая часть на французском.
- Большая часть на французском.

Bunun çoğu Fransızca.

- Произношение во французском языке сложное?
- Произношение во французском языке трудное?

Fransızca telaffuz zor mu?

- Я писал письмо на французском.
- Я написал письмо на французском.

Fransızca bir mektup yazdım.

- Ты видишь сны на французском?
- Вы видите сны на французском?

Fransızca hayal kurar mısın?

Сообщение было на французском.

Mesaj Fransızcaydı.

Том хорош во французском.

Tom Fransızcada iyi.

Говорить на французском трудно.

Fransızca konuşmak zordur.

Том специализировался на французском.

Tom Fransızcada uzmanlaştı.

Я слаб во французском.

Ben Fransızcada kötüyüm.

- Мне снятся сны на французском языке.
- Я вижу сны на французском языке.
- Мне снятся сны на французском.

Fransızca hayal kurarım.

- Какие книги ты прочитал на французском?
- Какие книги ты прочитала на французском?
- Какие книги вы прочитали на французском?
- Какие книги на французском ты читал?

Fransızca hangi kitapları okudun?

- Пожалуйста, поговорите со мной на французском.
- Пожалуйста, говорите со мной на французском.
- Пожалуйста, поговори со мной на французском.
- Пожалуйста, говори со мной на французском.

Lütfen benimle Fransızca konuş.

- Сейчас я пишу песню на французском.
- Я пишу песню на французском.

Fransızca bir şarkı yazıyorum.

- Мне нравится смотреть фильмы на французском.
- Я люблю смотреть фильмы на французском.

Fransızca filmler izlemeyi seviyorum.

- Ты когда-нибудь пел на французском?
- Вы когда-нибудь пели на французском?

Hiç Fransızca şarkı söyledin mi?

- Ты думаешь на французском?
- Вы думаете на французском?
- Ты думаешь по-французски?

Fransızca düşünür müsün?

- Мне нравится писать песни на французском.
- Я люблю писать песни на французском.

Fransızca şarkılar yazmayı severim.

- Я сказал речь на французском.
- Я выступил с речью на французском языке.

Fransızca bir konuşma yaptım.

Она начала разговаривать на французском,

Benimle Fransızca konuşmaya başladığında

Я решил специализироваться на французском.

Fransızcada uzmanlaşmaya karar verdim.

Швейцария на французском называется "Suisse".

Fransızcada İsviçre'ye "Suisse" denir.

Это предложение не на французском.

Bu cümle Fransızca değil.

Спой нам песенку на французском.

Bize Fransızca bir şarkı söyle.

Том свободно говорит на французском.

Tom akıcı bir Fransızca konuşmacısı.

Том делает успехи во французском.

Tom Fransızcada ilerliyor.

Во французском есть похожее выражение?

Fransızca benzer bir ifadeye sahip mi?

Том очень заинтересован во французском.

Tom Fransızcayla çok ilgileniyor.

Том иногда поёт на французском.

Tom bazen Fransızca şarkı söyler.

Я хочу говорить на французском.

Fransızca konuşmak istiyorum.

Я заинтересован во французском языке.

Fransızcaya ilgi duyuyorum.

Я веду дневник на французском.

Fransızca bir günlük tutuyorum.

Том говорит на хорошем французском.

Tom iyi Fransızca konuşur.

Ты хорошо говоришь на французском?

Fransızcayı iyi konuşabilir misin?

Том поблагодарил Мэри на французском.

Tom Mary'ye Fransızca teşekkür etti.

Том мог говорить на французском.

Tom Fransızca konuşabiliyordu.

Том начал ругаться на французском.

Tom Fransızca küfretmeye başladı.

Мы говорили о французском языке.

Biz Fransızca hakkında konuştuk.

Эта книга написана на французском.

O kitap Fransızca yazılmış.

Я умею читать на французском.

Fransızca okuyabilirim.

Он говорит на ломаном французском.

O bozuk Fransızca konuşur.

Они все говорят на французском.

Onların hepsi Fransızca konuşur.

Том не силён во французском.

Tom Fransızcada iyi değildir.

Почему он только на французском?

Neden bu sadece Fransızca?

Ты можешь объясниться на французском?

Fransızca olarak derdini anlatabilir misin?

На французском говорят в Швейцарии.

Fransızca İsviçre'de konuşulur.

Том говорит на ломаном французском.

Tom bozuk Fransızca konuşur.

Мне надо попрактиковаться во французском.

Fransızcamı pratik yapmam gerkiyor.

Том тоже говорит на французском.

Tom da Fransızca konuşabilir.

Том говорит на безупречном французском.

Tom kusursuz Fransızca bilir.

Том читает книгу на французском.

Tom Fransızca bir kitap okuyor.

- Том произнёс речь на французском языке.
- Том выступил с речью на французском языке.

Tom Fransızca bir konuşma yaptı.

- Том поздоровался с Мэри на французском языке.
- Том поприветствовал Мэри на французском языке.

Tom, Mary'yi Fransızca selamladı.

- Ты можешь сосчитать до ста на французском?
- Вы можете сосчитать до ста на французском?

Fransızca yüze kadar sayabilir misin?

- Том искушён во французском языке.
- Том опытен во французском языке.
- Том прекрасно владеет французским.

Tom Fransızcada yeterli.

На французском языке говорят во Франции.

Fransızca Fransa'da konuşulur.

Я не очень силён во французском.

Fransızcada çok iyi değilim.

Он говорит и пишет на французском.

O, Fransızcayı konuşabilir ve yazabilir.

Мне нравится писать песни на французском.

Fransızca şarkılar yazmayı severim.

Том знает несколько слов на французском.

Tom Fransızca birkaç kelime bilir.

Ты читаешь на французском каждый день?

- Her gün Fransızca okur musun?
- Her gün Fransızca okuyor musun?

Какие книги на французском ты читал?

Fransızca hangi kitapları okudun?

В библиотеке много книг на французском.

Kütüphanede bir sürü Fransızca kitaplar var.

Том задал Мэри вопрос на французском.

Tom Mary'ye Fransızca bir soru sordu.

Том орал на Мэри на французском.

Tom Mary'ye Fransızca bağırdı.

Все мои друзья говорят на французском.

Bütün arkadaşlarım Fransızca konuşurlar.

На французском Том сидит за Мэри.

Tom Fransızca dersinde Mary'nin arkasında oturur.

Этого слова не существует во французском.

Bu sözcük Fransızcada yok.

Писать на французском сложнее, чем говорить.

Fransızca yazmak, konuşmaktan daha zordur.

Том произнёс несколько слов на французском.

Tom'un ağzından birkaç Fransızca kelime döküldü.

Мне было затруднительно изъясняться на французском.

Derdimi Fransızca anlatmada sorun yaşadım.

Говорить на французском непросто, но интересно.

Fransızca konuşmak kolay değil ama eğlencelidir.

Не говори на французском в классе.

Sınıfta Fransızca konuşma.

Мои познания во французском очень ограничены.

Fransızcam çok sınırlı.

Том вообще пишет письма на французском?

Tom hiç Fransızca mektuplar yazar mı?

Как считать до десяти на французском?

Fransızcada ona kadar nasıl sayarsın?

Том ведёт дневник на французском языке.

Tom Fransızca bir günlük tutuyor.

Том не читает книг на французском.

Tom Fransızca kitapları okumaz.

Том может понятно выражаться на французском.

Tom kendini Fransızca olarak ifade edebilir.

Ты и на французском можешь говорить?

Sen de Fransızca konuşabilir misin?

Непросто говорить на французском языке хорошо.

Fransızcayı iyi konuşmak kolay değildir.

Том прочёл много книг на французском.

Tom bir sürü Fransızca kitap okudu.

Мне часто снятся сны на французском.

Ben sık sık Fransızca rüya görürüm.

- Я смотрел фильм на французском с английскими субтитрами.
- Я посмотрел фильм на французском языке с английскими субтитрами.
- Я посмотрела фильм на французском языке с английскими субтитрами.
- Я посмотрела фильм на французском с английскими субтитрами.

İngilizce altyazılı Fransızca bir film izledim.

- Ты говоришь по-французски?
- Ты знаешь, как говорить на французском?
- Вы знаете, как говорить на французском?

Fransızcayı nasıl konuşacağını biliyor musun?

- На прошлой неделе я получил письмо на французском.
- На прошлой неделе я получила письмо на французском.

Geçen hafta Fransızca bir mektup aldım.

- У вас во французском языке есть похожая поговорка?
- У вас во французском языке есть похожая пословица?

Fransızcada benzer bir atasözünüz var mı?

- У тебя есть какие-нибудь книги на французском?
- У вас есть какие-нибудь книги на французском?

Hiç Fransızca kitabın var mı?

- Ты пишешь на французском?
- Вы пишете на французском?
- Ты пишешь по-французски?
- Вы пишете по-французски?

Fransızca yazar mısın?

Его романы выходят также и на французском.

Romanları Fransızca olarak da yayınlanmaktadır.

Я слышал эту песню, спетую на французском.

Şarkının Fransızca söylendiğini duydum.

Я никогда не был силён во французском.

Fransızcada hiç iyi olmadım.

Я никогда не читал роман на французском.

Fransızca bir roman hiç okumadım.

Я больше не буду говорить на французском.

Artık asla Fransızca konuşmuyorum.

Я думаю, Том говорит только на французском.

Sanırım Tom sadece Fransızca konuşur.

Я написал несколько песен на французском языке.

Fransızca birkaç şarkı yazdım.

Эта книга написана на простом французском языке.

Bu kitap kolay Fransızcayla yazılmış.

Том наслаждается чтением книг на французском языке.

Tom Fransızca kitaplar okumayı sever.

Я не знаю много слов на французском.

Fransızcada çok kelime bilmiyorum.