Translation of "форма" in Turkish

- Где твоя форма?
- Где ваша форма?

Üniforman nerede?

Форма очень важна.

Şekil çok önemlidir.

Где моя форма?

Üniformam nerede?

Ярость — форма безумия.

Öfke deliliğin bir türüdür.

- У тебя есть школьная форма?
- У вас есть школьная форма?

Bir okul üniforman var mı?

- Сколько стоила твоя школьная форма?
- Сколько стоила ваша школьная форма?

Okul üniformanız ne kadar?

Сначала была школьная форма.

Öncelik okul üniformasıydı.

Демократия — это форма правления.

Demokrasi bir hükümet şeklidir.

Это современная форма суеверия.

Bu, hurafenin modern bir biçimidir.

Мне нравится форма здания.

Binanın şekli hoşuma gidiyor.

Преподавание — лучшая форма обучения.

Örgün eğitim, öğretimin en iyi şeklidir.

На медсестре была форма.

Hemşire ameliyat önlüğü giydi.

У тебя есть форма?

Bir üniforman var mı?

Эта форма не используется.

Bu ünüforma kullanılmıyor.

Это твоя форма официантки.

Bu senin garson ünüforman.

Ходьба - здоровая форма упражнения.

Yürüyüş sağlıklı bir egzersiz türüdür.

Татуировки - это форма самовыражения.

Dövmeler kendini ifade etme biçimidir.

Где моя футбольная форма?

Futbol üniformam nerede?

Должна возникнуть высшая форма жизни —

Karmaşık yaşamın ortaya çıkışı.

Форма в школах бывает разная.

- Üniformalar okuldan okula değişir.
- Üniformalar okuldan okula farklılık gösterir.

У этой горы красивая форма.

Dağ güzel bir görünüşe sahip.

- Форма множественного числа для слова «louse» — «lice».
- Форма множественного числа для слова «вошь» — «вши».

"Bit"'in çoğul şekli "bitler"dir.

форма клеток меняется и лист падает.

hücrelerin şeklini değiştirir ve yaprak düşer.

Но расовая дискриминация — самая заметная форма,

Fakat ırk ayrımcılığı artık en belirgin formunda

Но теперь, очевидно, форма стран изменилась.

Ancak ülke şekillerinin artık bozulmuş olduğunu görebilirsiniz.

Когда ты вратарь, на тебе особенная форма,

Kaleci olduğunuzda özel formanızı giyersiniz

Форма этого олипового сахара немного более эллиптическая.

O olips şekerinin şekli işte biraz daha eliptik o oluyo

"Какова форма множественного числа слова нацист?" - "Придурки."

"Nazi'nin çoğulu nedir?" " Geri zekalılar."

форма сердца приобрела известность как Пресвятое Сердце Иисуса.

kalp şekli, İsa'nın Kutsal Kalbi olarak anılmaya başladı.

В данных, предоставленных НАСА, видно, что форма земли - геоит

Nasa'nın paylaştığı verilerde dünya'nın şeklinin geoit olduğu görülür

Центральное отопление — это наиболее распространенная форма отопления в России.

Merkezi ısıtma Rusya'da en yaygın olarak kullanılan ısıtma biçimidir.

- Демократия — наихудшая форма правления, если не считать всех остальных.
- Демократия — наихудшая форма правления, если не считать всех остальных, испробованных до нее.

Denenmiş olan tüm diğerleri hariç, demokrasi yönetimin en kötü şeklidir.

Это другое слово или только другая форма того же слова?

Bu farklı bir kelime mi yoksa aynı kelimenin başka bir hâli mi?

Форма, которую они создали с Иисусом, может символизировать V-образную форму, Святой Грааль.

İsa ile birlikte oluşturdukları şekil ise V şeklini yani kutsal kaseyi sembolize ediyor olabilir

Во первых, сама флоридская форма заявления на пособие по безработице сложна для заполнения.

İlk olarak, Florida'nın işsizlik ödeneği başvurusunun tamamlanması son derece zor.

Школьная форма удобна, поскольку её можно носить как на официальных, так и на неофициальных мероприятиях.

Hem resmi hem de gayri resmi durumlarda giyilebildiği için okul üniforması uygundur.