Translation of "турецкий" in Turkish

- Турецкий язык сложен.
- Турецкий - сложный язык.

- Türkçe zor bir dildir.
- Türkçe zor bir dil.

- Ты знаешь турецкий?
- Вы знаете турецкий?

Türkçe biliyor musun?

- Я изучаю турецкий язык.
- Я учу турецкий.

Türkçe öğreniyorum.

Турецкий - сложный язык.

Türkçe zor bir dildir.

Я учу турецкий.

Türkçe öğreniyorum.

Турецкий — тюркский язык.

- Türkçe bir Türk dilidir.
- Türkçe, Türkik bir dildir.

Турецкий — агглютинативный язык.

Türkçe sondan eklemeli bir dil.

Я изучаю турецкий язык.

Türkçe öğreniyorum.

Мой родной язык - турецкий.

Ana dilim Türkçedir.

Том купил турецкий ковёр.

- Tom Türk halısı aldı.
- Tom bir kilim aldı.

В 90-е годы турецкий

doksanlarda Türk

Я очень люблю турецкий язык.

Türkçeyi çok seviyorum.

Я учу турецкий девять месяцев.

Dokuz aydan beri Türkçe öğreniyorum.

Том попробовал перевести книгу на турецкий.

Tom bir kitabı türkçeleştirmeye çalışmış.

тогда как турецкий - одна из древнейших рас.

oysaki Türk en eski ırklardan bir tanesi

Турецкий журналист в музее Метрополитен в Америке

Amerika'da Metropolitan Müzesi'nde gezen bir Türk gazeteci

Вы переводите это на турецкий, это переводит.

Türkçe ye çevir diyorsunuz, çeviriyor.

Сегодня утром я усердно учил турецкий язык.

Bu sabah Türkçeye çok çalıştım.

Почти все знают, что мой родной язык — турецкий.

Anadilimin Türkçe olduğunu neredeyse herkes bilir.

Турецкий владелец Godiva Chocolate реструктуризует долг в $6,5 млрд

Godiva çikolatalarının Türk sahibi 6.5 milyar dolarlık borcunu yapılandırmaya gitti

Эвлия Челеби — это турецкий путешественник, живший в XVII столетии.

Evliya Çelebi 17. yüzyılda yaşamış bir Türk seyyahıdır.

Старый турецкий купец попрощался с нами нежным печальным взглядом.

Yaşlı bir tüccar bizimle hüzünlü bir şekilde vedalaştı.

- Это слово пришло в турецкий язык из итальянского, область его применения ограничена спортом.
- Это слово, пришедшее в турецкий язык из итальянского, область его применения ограничена спортивной тематикой.

Bu İtalyancadan Türkçeye geçmiş bir kelime, kullanım alanı sporla sınırlı.

Мы празднуем день Татоэбы 28 ноября, потому что это день, когда были добавлены турецкий, эсперанто и греческий языки.

28 Kasım'ı Tatoeba günü olarak kutlarız çünkü o gün Türkçe, Esperanto ve Yunancanın eklendiği gündür.

Некоторые овощи, такие как турецкий горох или фасоль, вызывают метеоризм, но в то же время это прекрасные продукты питания.

- Nohut ve taze fasulye gibi bazı baklagiller şişkinlik yapsalar da harika besinlerdir.
- Nohut ve taze fasulye gibi bazı baklagiller gaz yapsa da çok güzel yiyeceklerdir.