Translation of "течением" in Turkish

С течением времени раны заживают.

Zaman geçtikçe yaralar iyileşir.

...чтобы те рассеялись сильным поверхностным течением.

...yüzeydeki güçlü akıntılar tarafından dağıtılsınlar.

С течением времени я проследил параллель

ve zamanla, hem ekranda hem de ekran haricinde

С течением времени он изменил своё мнение.

O, zamanla fikrini değiştirdi.

Было бы забавно посмотреть, как вещи меняются с течением времени.

Yıllar içinde her şeyin değiştiğini görmek eğlenceli olur.

- С течением времени он изменил своё мнение.
- В итоге он передумал.

Sonunda fikrini değiştirdi.

В другом определении можно сказать следующее. Существует основная связь с течением времени с движением.

Bir diğer tanım şeklide şöyle söyleyebiliriz. Hareketle zamanın geçişi sırasında temel bir bağlantı vardır.