Translation of "считайте" in Turkish

Меня не считайте.

Beni saymayın.

Считайте, что миллионы военных

milyonlarca askeri olduğunu düşünün

Считайте, что вам повезло.

Kendinizi şanslı düşünün.

- Считай, что сделано.
- Считайте, что дело сделано.

Olmuş bil.

- Считай, что это подарок.
- Считайте, что это подарок.

Bunu bir hediye olarak düşünün.

- Считайте, что вам повезло.
- Считай, что тебе повезло.

Kendini şanslı düşün.

- Я в этом не участвую.
- Меня не считайте.

Ben bu işte yokum.

- Считайте меня своим другом.
- Считай меня своим другом.

Beni senin arkadaşın olarak düşün.