Translation of "стою" in Turkish

Я стою.

Duruyorum.

Я стою в тени.

Gölgede duruyorum.

Я ничего не стою.

Ben değersizim.

ведь сегодня я стою перед вами.

çünkü bugün burada, sizlerin karşısındayım.

А я стою тут на сцене перед вами

Bense karşınızda durmuş

- Я сижу в очереди.
- Я стою в очереди.

- Sırada bekliyorum.
- Kuyrukta bekliyorum.

Моё самое чёткое воспоминание: я стою в пустом коридоре

Hatırladığım en net şey, boş koridorda

Я могу видеть башню с того места, где стою.

Durduğum yerden kuleyi görebiliyorum.

- Всегда, когда я стою на вершине горы, я чувствую благодарность.
- Каждый раз, когда я стою на вершине горы, я чувствую благодарность.

Ne zaman bir dağın tepesinde olsam kendimi minnettar hissediyorum.

и пока я стою здесь и рассказываю вам всё это,

ve ben burada konuşurken

и то, что я сейчас стою здесь и говорю с вами —

ve bugün burada sizlerle konuşuyor olmak--

Се, стою у двери и стучу: если кто услышит голос Мой и отворит дверь, войду к нему и буду вечерять с ним, и он со Мною.

İşte kapıda durmuş, kapıyı çalıyorum. Biri sesimi işitir ve kapıyı açarsa, onun yanına gireceğim; ben onunla, o da benimle, birlikte yemek yiyeceğiz.