Translation of "семена" in Turkish

Семена проросли.

- Tohumlar filizlendi.
- Tohumlar çimlendi.

- В плодах находятся семена.
- В плодах содержатся семена.

Meyvelerin içinde tohumları vardır.

Семена революции — репрессии.

Devrimin tohumu baskıdır.

- Семена у этого дерева жёлтые.
- Семена этого дерева жёлтые.

O ağacın tohumları sarı renklidir.

Семена этих деревьев жёлтые.

Bu ağaçların tohumları sarıdır.

Покройте семена небольшим количеством земли.

Tohumları biraz toprakla örtün.

словно семена, на протяжении всего выступления.

ve konuşmam boyunca hepsini dağıttım.

...мастерски разнося семена на большие расстояния.

Ondan iyi uzun mesafeli tohum saçıcı bulamazsınız.

Ветер разносит семена на большие расстояния.

Rüzgar, tohumları uzak mesafelere taşır.

Прежде всего, нам нужно посеять все эти семена.

Öncelikle bütün bu tohumları ekmek zorundayız.

Даже деревьям нужна помощь, чтобы разнести семена как можно дальше.

Ağaçların bile tohumlarını uzağa saçmak için yardıma ihtiyacı var.

- Мне нужно ещё семян.
- Мне нужно больше семян.
- Мне нужны ещё семена.

Daha fazla tohuma ihtiyacım var.

Шишки сосны Банкса, например, не открываются, чтобы выпустить семена, пока не перетерпят жару.

Jack çamı kozalakları, örneğin, büyük bir ısıya maruz kalıncaya kadar tohumlarını bırakmak için kolayca açılmazlar.