Translation of "свожу" in Turkish

- Я не свожу с вас глаз.
- Я не свожу с тебя глаз.

- Gözlerimi senden alamıyorum.
- Gözlerimi senden ayırmıyorum.

- Давайте я свожу вас в японский ресторан.
- Давай я свожу вас в японский ресторан.
- Давай я свожу тебя в японский ресторан.

Sizi bir Japon restoranına götüreyim.

Я не свожу с них глаз.

Gözlerimi onlardan ayırmıyorum.

Я не свожу с него глаз.

Gözlerimi ondan ayırmıyorum.

Я не свожу с неё глаз.

Gözlerimi ondan ayırmıyorum.

Давайте я свожу вас в японский ресторан.

Sizi bir Japon restoranına götüreyim.

- Я вас туда отвезу.
- Я вас туда свожу.
- Я вас туда отведу.

Seni oraya götüreceğim.

- Я отвезу тебя туда.
- Я тебя туда отвезу.
- Я вас туда отвезу.
- Я вас туда свожу.
- Я тебя туда свожу.
- Я тебя туда отведу.
- Я вас туда отведу.

Ben sizi oraya götüreceğim.

Как вам известно, я потерял работу, поэтому я с трудом свожу концы с концами.

Bildiğin gibi, işimi kaybettim, bu yüzden geçinmekte sıkıntı yaşıyorum.