Translation of "рекой" in Turkish

Город разделён рекой.

Bir nehir kasabayı bölüyor.

Два города разделены рекой.

İki kasaba bir nehirle ayrılır.

- Над рекой был построен большой мост.
- Над рекой был возведён большой мост.

Nehir üzerine büyük bir köprü inşa edildi.

Наша школа находится за рекой.

Okulumuz nehrin karşı tarafındadır.

Рядом с рекой есть сталелитейный завод.

Nehrin yanında bir çelik fabrikası var.

«Вероятность повстречать хищников рядом с рекой — 25%.

"Yırtıcı hayvan bulma olasılığı nehir yakınlarında yüzde 25'tir.

- Я вырос у реки.
- Я вырос рядом с рекой.

Bir nehrin yakınında büyüdüm.

- Десять лет назад над рекой был небольшой мост.
- Десять лет назад над речкой был маленький мостик.

10 yıl önce nehrin üzerinde küçük bir köprü vardı.

- Амазонка является второй по длине рекой в ​​мире после Нила.
- Амазонка - вторая по протяжённости река в мире после Нила.

Amazon Nil'den sonra ikinci en uzun nehirdir.

- Амазонка является второй по длине рекой в ​​мире после Нила.
- Амазонка — вторая по длине река в мире после Нила.

Amazon, Nil'den sonraki dünyanın ikinci en uzun nehridir.

- Она живёт за рекой.
- Она живёт на другом берегу реки.
- Она живёт на другом берегу.
- Она живёт на том берегу.

O, nehrin karşısında yaşıyor.

- При длине всего в 354 километра Северн, тем не менее, является самой длинной рекой в Англии.
- Будучи лишь 354 километра в длину, река Северн — длиннейшая в Англии.

Severn Nehri sadece 354 km'dir, ancak İngiltere'deki en uzun nehirdir.