Translation of "присутствовал" in Turkish

Том присутствовал.

Tom mevcuttu.

Том тоже присутствовал.

Tom da mevcuttu.

Кто ещё присутствовал?

Başka kim mevcuttu?

Он присутствовал на вечеринке.

O partide mevcuttu.

Я присутствовал на встрече.

Ben toplantıda hazır bulundum.

Я не присутствовал на совещании.

O toplantıya katılmadım.

Я присутствовал на его похоронах.

Ben onun cenaze törenine katıldım.

Том не присутствовал на мероприятии.

Tom etkinliğe katılmadı.

Том не присутствовал на похоронах Марии.

Tom Mary'nin cenaze törenine katılmadı.

- Он был на собрании.
- Он присутствовал на собрании.
- Он был на встрече.
- Он присутствовал на встрече.

O, toplantıda mevcuttu.

Нынешний премьер-министр не присутствовал на церемонии.

Şimdiki başbakan törende bulunmadı.

Том присутствовал на свадьбе Джона и Мэри.

Tom John ve Mary'nin düğününe katıldı.

Он присутствовал на встрече в качестве представителя компании.

O, şirket temsilcisi olarak toplantıya katıldı.

- Том присутствовал на свадьбе.
- Том побывал на свадьбе.

Tom düğüne katıldı.

- Отец Дэна посетил свадьбу.
- Отец Дэна присутствовал на свадьбе.

Dan'ın babası düğüne katıldı.

- Он присутствовал на многих церемониях.
- Он посетил множество церемоний.

O birçok törene katıldı.

- Меня не было на собрании.
- Я не присутствовал на собрании.

- Toplantıda yoktum.
- Toplantıda mevcut değildim.
- Toplantıda hazır değildim.

Мой старший брат присутствовал на встрече от имени нашего отца.

Abim, babamızın adına toplantıya katıldı.

- Том не присутствовал на церемонии.
- Тома не было на церемонии.

Tom törene katılmadı.

- Том присутствовал на похоронах Мэри.
- Том был на похоронах Мэри.

Tom, Mary'nin cenaze törenine katıldı.

- Том был на той встрече.
- Том присутствовал на том собрании.

Tom o toplantıya katıldı.

- Том не присутствовал на той встрече.
- Том не присутствовал на том собрании.
- Тома не было на той встрече.
- Тома не было на том собрании.

Tom o toplantıya katılmadı.

- Я присутствовал на встрече вместо него.
- Я посетил встречу вместо него.

Onun yerine toplantıya katıldım.

- Я присутствовал на похоронах Тома.
- Я посетил похороны Тома.
- Я был на похоронах Тома.

Tom'un cenaze törenine katıldım.

- Это самая большая вечеринка, на которой я когда-либо был.
- Это самая большая вечеринка, на которой я когда-либо присутствовал.
- Это самая большая вечеринка, которую я когда-либо посещал.

Bu şimdiye kadar bulunduğum en büyük parti.