Translation of "помещении" in Turkish

Том работал в помещении.

Tom kapalı yerlerde çalıştı.

Я работаю в помещении.

İç mekanda çalışıyorum.

- Я сказал ему оставаться в помещении.
- Я сказала ему оставаться в помещении.

Ona dışarı çıkmamasını söyledim.

Они очутились в небольшом помещении.

Kendilerini küçük bir odada buldular.

В помещении была сотня человек.

Salonda yüz kişi vardı.

- Том всегда носит шляпу, даже в помещении.
- Том всегда в шляпе, даже в помещении.

Tom her zaman bir şapka takar, içeride bile.

Я раньше работал в шумном помещении.

Gürültülü bir odada çalışırdım.

Просим не курить в помещении вокзала.

Sizden tren istasyonunda sigara içmemenizi rica ediyoruz.

Я сказал им оставаться в помещении.

Onlara dışarı çıkmamalarını söyledim.

Полиция говорит людям оставаться в помещении.

Polisler insanlara içeride kalmalarını söylüyor.

Зеркальная стена в помещении создаёт иллюзию простора.

Odadaki bir ayna duvar bir ferahlık yanılsaması yaratır.

Приведу в пример ещё один эксперимент в помещении,

Şimdi size kapalı alanda çektiğimiz başka bir örneği göstermek istiyorum.

или ресторан с отвратительным обслуживанием в грязном помещении,

berbat servisi olan, oldukça pis bir restoran

А ресторан с отвратительным обслуживанием в грязном помещении?

Veya berbat servisi olan pis bir restoran?

Или вы в закрытом помещении, где они остануться?

Yoksa bu parçacıkların etrafınızda kalacağı kapalı bir alanda mısınız?

Том всегда носит солнечные очки, даже в помещении.

Tom her zaman güneş gözlüğü takar, hatta evde bile.

- Нэнси нравятся игры в помещении.
- Нэнси нравятся зальные игры.

Nancy kapalı yer oyunlarından hoşlanır.

Мы храним подобные вещи в закрытом помещении в подвале.

Biz böyle şeyleri bodrumda kilitli bir odada saklarız.

Из-за дождя нам пришлось устроить пикник в помещении.

Yağmurdan dolayı pikniğimizi içeride yedik.

Я всегда хожу в тёмных очках, даже в помещении.

Ben her zaman güneş gözlüğü takıyorum, hatta içeride bile.

- Том и Мэри одни в подсобном помещении.
- Том и Мэри одни в задней комнате.

Tom ve Mary arka odada yalnız.