Translation of "шляпу" in Turkish

- Сними шляпу.
- Снимите шляпу.

Şapkanı çıkar.

- Надень шляпу.
- Наденьте шляпу.

Şapka giy.

- Снимите вашу шляпу.
- Сними шляпу.

Şapkanı çıkar.

- Принеси мою шляпу.
- Принесите мою шляпу.

Şapkamı getir.

- Надень шляпу обратно.
- Наденьте обратно шляпу.

Şapkanı geri tak.

- Одень шапку.
- Надень шляпу.
- Наденьте шляпу.

Şapkanı giy.

- Шляпу не забудь.
- Шляпу не забудьте.

- Şapkanını unutma.
- Şapkanı unutma.

- Я потерял мою шляпу.
- Я потеряла мою шляпу.
- Я потерял свою шляпу.

Şapkamı kaybettim.

- Я снимаю перед тобой шляпу!
- Снимаю перед тобой шляпу.
- Снимаю перед вами шляпу.

- Önünde şapka çıkarıyorum.
- Sana şapka çıkarıyorum.

- Снимаю перед тобой шляпу.
- Снимаю перед вами шляпу.

- Önünde şapka çıkarıyorum.
- Sana şapka çıkarıyorum.

- Подай мне мою шляпу.
- Передай мне мою шляпу.

Bana şapkamı ver.

- Принеси мне мою шляпу.
- Принесите мне мою шляпу.

Bana şapkamı getir.

- Дай мне эту шляпу.
- Дайте мне эту шляпу.

Bu şapkayı bana ver.

- Ты украл мою шляпу.
- Ты украла мою шляпу.

Şapkamı çaldın.

- Верни мне мою шляпу.
- Верните мне мою шляпу.

Bana şapkamı geri ver.

- Я нечасто ношу шляпу.
- Я нечасто надеваю шляпу.

Sık sık şapka takmam.

- Не забудь надеть шляпу.
- Не забудьте надеть шляпу.

Şapka giymeyi unutma.

Снимите шляпу, пожалуйста.

Lütfen şapkanı çıkar.

Он купил шляпу.

O bir şapka aldı.

Он снял шляпу.

Şapkasını çıkardı.

Я надел шляпу.

- Şapkamı giydim.
- Şapkamı taktım.
- Şapkamı geçirdim.

Я купил шляпу.

Bir şapka aldım.

Том потерял шляпу.

Tom şapkasını kaybetti.

Том надел шляпу.

Tom şapkasını taktı.

Том носил шляпу.

Tom, bir şapka giydi.

Она выбрала шляпу.

O bir şapka seçti.

Том приподнял шляпу.

Tom şapkasını kaldırdı.

Он приподнял шляпу.

O, şapkasını kaldırdı.

Он надел шляпу.

O bir şapka giydi.

Я снимаю шляпу!

Şapka çıkarıyorum!

Том купил шляпу.

Tom bir şapka aldı.

Шляпу Тома сдуло.

Tom'un şapkası uçtu.

Мою шляпу сорвало.

Şapkamı uçurdum.

Том снял шляпу.

Tom şapkasını çıkardı.

Я носил шляпу.

Bir şapka taktım.

Я померил шляпу.

Şapkayı denedim.

Том выбрал шляпу.

Tom bir şapka seçti.

- Она показала нам прекрасную шляпу.
- Она показала нам красивую шляпу.
- Она продемонстрировала нам прекрасную шляпу.

O, bize güzel bir şapka gösterdi.

- Вы оставили шляпу на столе.
- Ты оставил шляпу на столе.
- Ты оставила шляпу на столе.

Şapkanını masaya bıraktınız.

- Где вы взяли эту шляпу?
- Где ты взял эту шляпу?

O şapkayı nereden aldın?

- Я купил сестре новую шляпу.
- Я купила сестре новую шляпу.

Ben kız kardeşim için yeni bir şapka satın aldım.

- Том оставил шляпу в машине.
- Том забыл шляпу в машине.

Tom şapkasını arabada bıraktı.

- Где вы купили эту шляпу?
- Где ты купил эту шляпу?

O şapkayı nereden aldın?

- Как часто ты носишь шляпу?
- Как часто Вы носите шляпу?

Ne sıklıkta şapka takıyorsun?

- Когда ты купил эту шляпу?
- Когда вы купили эту шляпу?

Bu şapkayı ne zaman aldınız?

Он не снял шляпу.

O şapkasını takmayı sürdürdü.

Том иногда носит шляпу.

Tom bazen bir şapka giyer.

Том нечасто носит шляпу.

Tom genellikle şapka takmaz.

Том часто носит шляпу.

Tom çoğunlukla bir şapka takar.

Том хочет новую шляпу.

Tom yeni bir şapka istiyor.

Том редко надевает шляпу.

Tom nadiren şapka giyiyor.

Ветер сдул её шляпу.

Rüzgar onun şapkasını uçurdu.

Я ищу свою шляпу.

Şapkamı arıyorum.

Том купил соломенную шляпу.

Tom bir hasır şapka aldı.

Том не снял шляпу.

Tom şapkasını çıkarmadı.

Герцогиня носила большую шляпу.

Düşes büyük bir şapka giydi.

Он покупает старинную шляпу.

Eski bir şapka satın alıyor.

Принеси мне мою шляпу.

Git ve şapkamı getir.

Она хочет новую шляпу.

O yeni bir şapka istiyor.

Том носил черную шляпу.

- Tom siyah bir şapka giyiyordu.
- Tom'un başında siyah bir şapka vardı.
- Tom siyah bir şapka takıyordu.

Том забыл надеть шляпу.

Tom bir şapka giymeyi unuttu.

Том купил Мэри шляпу.

Tom Mary için bir şapka aldı.

Том вежливо приподнял шляпу.

Tom şapkasını kibarca kaldırdı.

Я хочу новую шляпу.

Yeni bir şapka istiyorum.

Я редко ношу шляпу.

Nadiren şapka takıyorum.

Я купил новую шляпу.

- Yeni bir şapka satın aldım.
- Yeni bir şapka aldım.

Том носил соломенную шляпу.

Tom bir hasır şapka giyiyordu.

- Это я подарил Тому эту шляпу.
- Эту шляпу подарил Тому я.

O şapkayı Tom'a veren kişi benim.

- Том не носит шляпу каждый день.
- Том не каждый день носит шляпу.

Tom her gün şapka takmaz.

- Где вы вообще взяли эту шляпу?
- Где ты вообще взял эту шляпу?

O şapkayı nereden aldın?

- Где ты нашёл эту безобразную шляпу?
- Где ты нашла эту безобразную шляпу?

Böyle biçimsiz bir şapkayı nereden buldun?

Поставь свою шляпу перед собой

Şapkanızı önünüze alın

Повесь свою шляпу на крючок.

Şapkanı askıya as.

У меня сдуло шляпу ветром.

Rüzgarla şapkam savruldu.

Том никогда не носит шляпу.

Tom asla şapka takmaz.

Он надел шляпу на голову.

O, kafasına bir kep giydi.

Том не всегда носит шляпу.

Tom her zaman şapka takmıyor.

Том обычно не носит шляпу.

Tom genellikle şapka takmaz.

Том держит шляпу в руке.

Tom elinde şapkasını tutuyor.

Я надел шляпу как следует?

Şapkam düz mü?

Том снял шляпу и поклонился.

Tom şapkasını çıkardı ve başını eğerek selam verdi.

Подожди, я возьму мою шляпу.

Şapkamı alıncaya kadar bekle.

Я сказал ему надеть шляпу.

Ona şapka takmasını söyledim.

Я сказал ей надеть шляпу.

Ona şapka takmasını söyledim.

Он показал нам прекрасную шляпу.

O, bize güzel bir şapka gösterdi.

Она купила ему новую шляпу.

O, ona yeni bir şapka aldı.

Я купил в магазине шляпу.

Ben mağazada bir şapka aldım.

Он повесил шляпу на гвоздь.

O, şapkasını bir çiviye astı.

Я покупаю сестре новую шляпу.

Kız kardeşime yeni bir şapka alıyorum.

Летом я всегда ношу шляпу.

Ben yazın her zaman şapka giyerim.

Я обычно не ношу шляпу.

Ben genellikle bir şapka takmam.

Том надел шляпу и ушёл.

- Tom şapkasını giyip gitti.
- Tom şapkasını takıp çıktı.

Том надел свою ковбойскую шляпу.

Tom kovboy şapkasını taktı.

Где Том купил эту шляпу?

Tom bunu nereden satın almış?

- Том надел шляпу, которую ему подарила Мэри.
- Том надел подаренную ему Мэри шляпу.

Tom Mary'nin ona verdiği şapkayı giydi.

- Я больше никогда не надевал ту шляпу.
- Я больше никогда не носил ту шляпу.

O şapkayı bir daha asla giymedim.

- Я ищу шляпу, подходящую к коричневому платью.
- Я ищу шляпу, которая подходила бы к коричневому платью.
- Я ищу шляпу к коричневому платью.
- Я ищу шляпу, которая подошла бы к коричневому платью.

Kahverengi bir elbiseye uyacak bir şapka arıyorum.