Translation of "оказали" in Turkish

Тому оказали теплый прием.

Tom'a sıcak bir kabul verildi.

Мы оказали ему финансовую помощь.

Mali açıdan ona yardım ettik.

Спасибо, что оказали нам помощь, доктор.

Bize yardımcı olduğunuz için teşekkürler, doktor.

Лучшую помощь мне оказали подобные личные связи

Hayatımda aldığım en iyi yardım;

- Мне помогли.
- Мне оказали помощь.
- Мне была оказана помощь.

Yardım aldım.

- Спасибо, что оказали мне эту услугу.
- Спасибо, что оказал мне эту услугу.

Bana bu iyiliği yaptığın için teşekkür ederim.

Я бы хотел воспользоваться этой возможностью, чтобы поблагодарить вас за всё то доверие, которые вы нам оказали.

Bu fırsatı bize duyduğunuz güvene teşekkür etmek için değerlendirmekten memnun olurum.

Моей сестре Майе, моей сестре Альме, всем остальным моим братьям и сестрам, огромное вам спасибо за поддержку, которую вы мне оказали.

Kız kardeşim Maya'ya, kız kardeşim Alma'ya, bütün diğer erkek kardeşlerime ve kız kardeşlerime, bana verdiğiniz tüm destek için çok teşekkür ederim.

- Том хочет, чтобы ты оказал ему услугу.
- Том хочет, чтобы ты кое-что для него сделал.
- Том хочет, чтобы вы оказали ему одну услугу.
- Том хочет, чтобы ты оказал ему одну услугу.

Tom senin ona bir iyilik yapmanı istiyor