Translation of "обращает" in Turkish

Том не обращает внимания.

Tom dikkat etmiyor.

- Никто не обращает внимание на Тома.
- На Тома никто не обращает внимания.

Kimse Tom'a dikkat etmiyor.

- Никто не обращает на меня внимания.
- На меня никто не обращает внимания.

Kimse bana dikkat etmiyor.

Том не обращает никакого внимания.

Tom dikkat etmiyor.

Он не обращает внимания на учителя.

O, öğretmene hiç kulak vermez.

Никто не обращает внимание на Тома.

Hiç kimse Tom'a dikkat etmiyor.

Никто не обращает на нас внимания.

Kimse bize dikkat etmiyor.

Никто не обращает на них внимания.

Kimse onlara dikkat etmiyor.

Никто не обращает на него внимания.

Kimse ona dikkat etmiyor.

Никто не обращает на неё внимания.

Kimse ona dikkat etmiyor.

Том не обращает внимания на детали.

Tom ayrıntılara dikkat etmez.

Она не обращает на меня никакого внимания.

O bana hiç dikkat etmiyor.

Он не обращает на меня никакого внимания.

O bana hiç dikkat etmiyor.

Он совершенно не обращает на меня внимание.

O tamamen beni görmezden geliyor.

Почему Том не обращает на меня внимания?

Tom neden bana hiç dikkat etmiyor?

Том не обращает на меня никакого внимания.

Tom bana hiç dikkat etmiyor.

Том совершенно не обращает на меня внимания.

Tom tamamen beni görmezden geliyor.

- Том тебя игнорирует.
- Том не обращает на тебя внимания.
- Том не обращает на вас внимания.
- Том вас игнорирует.

Tom seni görmezden geliyor.

Он не обращает внимания на чувства других людей.

Başkalarının duygularına dikkat etmez.

- Никто уже не обращает внимания на то, что говорит Том.
- Никто уже не обращает внимания на то, что Том говорит.

Artık hiç kimse Tom'un söylediği hiçbir şeye dikkat etmiyor.

В последнее время Том не обращает на меня внимания.

Son zamanlarda Tom bana dikkat etmiyor.

- Том меня игнорирует.
- Том не обращает на меня внимания.

Tom beni önemsemiyor.

- Том игнорирует Мэри.
- Том не обращает на Мэри внимания.

Tom, Mary'yi görmezden geliyordu.

Он совершенно не обращает внимания на то, что происходит вокруг.

O tamamen dünyadan habersizdir.

Он никогда не обращает внимания на то, что я говорю.

O ne dediğime asla dikkat etmez.

Том вскоре понял, что никто не обращает на него никакого внимания.

Tom kısa sürede hiç kimsenin onunla ilgilenmediğini fark etti.

- Не думаю, что Том знает, почему Мэри его игнорирует.
- Не думаю, что Том знает, почему Мэри не обращает на него внимания.

Mary'nin onu neden görmezden geldiğini Tom'un bildiğini sanmıyorum.