Translation of "обеспечение" in Turkish

лучшее финансовое обеспечение,

daha güçlü bir ekonomik güvenlik,

Она создала программное обеспечение

Ekibine mühendislik için

Обновите ваше программное обеспечение.

- Yazılımını güncelle.
- Yazılımınızı güncelleyin.

- Tatoeba – это открытое программное обеспечение.
- Tatoeba - программное обеспечение с открытым исходным текстом.

Tatoeba açık kaynak yazılımdır.

Я обновил ваше программное обеспечение.

Yazılımını güncelledim.

Сколько стоит это программное обеспечение?

- Bu yazılımın maliyeti nedir?
- Bu yazılım kaça mal olur?

- Комитет обсуждает социальное обеспечение.
- Комиссия обсуждает соцобеспечение.

Kurul sosyal yardımı görüşüyor.

Это программное обеспечение с открытым исходным кодом.

Açık kaynaklı yazılım.

Программное обеспечение как секс: лучше, если оно бесплатное.

Yazılım seks gibidir: parasız olunca daha iyidir.

Он отвечает за материально-техническое обеспечение военной операции.

O askeri operasyonun lojistik sorumlusudur.

Собирается ли он использовать программное обеспечение, написанное в реальном мире?

el alemin yazdığı yazılımı mı kullanacak birde?

а также все аспекты управления армией; обеспечение эффективного движения и снабжения;

yanı sıra ordu yönetiminin her yönü; verimli hareket ve tedarik sağlamak;

- Какое программное обеспечение обычно использует Фома?
- Каким программным обеспечением обычно пользуется Фома?

Tom genellikle ne tür yazılım kullanır?

Многие компании, выпускающие программное обеспечение, предлагают бесплатные версии своих продуктов, пусть и с ограниченным функционалом.

Birçok yazılım şirketi, işlevselliği sınırlı olsa da, ürünlerinin ücretsiz versiyonlarını sunuyorlar.