Translation of "ночные" in Turkish

Коты — ночные животные.

Kediler gececi hayvanlardır.

Кошки - ночные животные.

Kediler gece yaratıklarıdır.

Трубкозубы ночные животные.

- Karıncayiyenler gececil hayvanlardır.
- Yerdomuzları gececil hayvanlardır.
- Karıncayiyenler gececi hayvanlardır.

ночные рубашки и бельё?»

külotunuz ve sütyeniniz için ne kadar para harcadınız?"

Она любит ночные клубы.

O gece kulüplerini seviyor.

...живут самые странные ночные создания.

...gerçekten de çok tuhaf gece yaratıklarının yaşam alanı.

Ночные набеги спланированы до совершенства.

Gece yarısı baskınlarını mükemmel zamanlıyorlar.

Ночные прогулки - это нечто великолепное.

Gece yürüyüşleri hakkında harika bir şey var.

У тебя бывают ночные кошмары?

Kâbus görür müsün?

Ночные успехи гепарда зависят от луны.

Çitanın gece başarısı Ay'a bağlıdır.

Ночные камеры показывают их тайный мир.

Gece kameraları gizli dünyalarını ortaya çıkarıyor.

Встроенные ночные фонари, чтобы отслеживать друг друга.

Birbirlerini takip edebilmek için doğuştan gece ışıkları var.

Как эти ночные опоссумы в центре Мельбурна.

Melbourne şehir merkezindeki bu gececi keseli sıçanlar gibi.

Может, орангутаны – более ночные существа, чем мы думаем.

Belki de orangutanlar sandığımızdan daha gececidir.

Для более молодой семьи ночные трудности носят иной характер.

Yeni bir aile içinse gece farklı bir engel teşkil ediyor.

Под покровом ночи... ...ночные бродяги могут размножаться на ходу.

Gecenin karanlığında... ...sokağa uyum sağlayanlar çoğalmayı sürdürür.

- У меня часто бывают ночные кошмары.
- Мне часто снятся кошмары.

Sık sık kabus görürüm.

Такие ночные представления происходят удивительно часто. Излучение света присуще трем четвертям морской фауны.

Şaşırtıcı ama gece ortaya çıkan bu görüntülere sıkça rastlanır. Tüm deniz hayvanlarının üçte biri biyolüminans yaratır.

Из многих видов обезьян в Южной Америке... ...ночные обезьяны – единственные, кто активен в темноте.

Güney Amerika'daki birçok maymun arasından... ...sadece gece maymunları geceleri harekete geçer.